Наше общество снова стоит перед важным выбором – кто должен управлять страной и чего требовать от новых власть имущих. Выбор приходится делать в неспокойные времена. На днях Институт «Открытое общество» провел очередное исследование общественного мнения. Его результаты дают представление о том, где мы, довольны ли достигнутым, и чего ждем от будущего. «Налицо серьезное недовольство ключевыми услугами в публичном секторе», - комментирует исследование Боян Захариев, программный директор Института «Открытое общество».

«Первое место занимает здравоохранение. 2/3 совершеннолетних граждан, располагающих правом голосования, заявили, что в здравоохранении необходимо что-то менять, что их не устраивают медицинские услуги. Только ¼ опрошенных критикует рынок труда, занятость и доходы, а также экономический рост, связанный с ними. Опять же каждый четвертый упоминает и образование. Хочу особо подчеркнуть, что и в предыдущих исследованиях именно здравоохранение занимало первое место. Это секторная политика, на которую парламент и, прежде всего, новое правительство должны обратить внимание».

Боян Захариев уточняет, что консенсус относительно того, какие сферы являются приоритетными, не стоит путать с консенсусом насчет того, что именно надо менять и готовы ли мы заплатить цену за перемены. По таким конкретным и иногда очень болезненным вопросам в нашем обществе есть огромное разъединение.

Согласно исследованию, 67% совершеннолетних граждан заявляют, что пострадали от экономического кризиса тем или иным образом. Кризис коснулся 80% бедных и половины из 20% населения с самыми высокими доходами. Возможно, это одна из причин пресловутого болгарского пессимизма, отметил Боян Захариев и дополнил:

«То же самое наблюдается и в международных исследованиях, в которых задавался следующий вопрос: «Счастливы и довольны ли вы жизнью?». Болгары в таких опросах занимают последние места, и объяснить это только экономическим кризисом было бы неправильно. По-моему, причиной тому наши большие амбиции. Мы хотим не только жить нормально, но и быть похожими на богатые страны Европы. Это порождает ощущение того, что мы далеки от цели, что жить в Болгарии недостаточно хорошо. По результатам и нашего исследования видно, что 2/3 анкетированных относят себя к пострадавшим от экономического кризиса. Только 1/3 заявляет, что удовлетворена жизнью. В общеевропейских исследованиях на этот вопрос отвечают положительно ¾ европейцев. В Болгарии же только каждый третий удовлетворен своей жизнью, и это серьезная разница».

В нашей стране социально-экономический пессимизм сочетается и с серьезным недоверием к институтам власти, которое определенно растет, отмечается еще в исследовании. Среди совершеннолетних граждан 65% доверяют максимум двум из в общей сложности 15 ключевых институтов или организаций, среди которых парламент, правительство, суд, прокуратура, полиция, политические партии и т.д.

Даже традиционно высокое доверие к европейским институтам снижается. В странах с высоким уровнем коррупции и нестабильностью наблюдается тенденция большего доверия к внешним институтам, нежели к своим собственным. В контексте Евросоюза это не столько знак проевропейских настроений, сколько выражение определенного разочарования от безвыходности в собственной стране. То, в чем совершеннолетние болгарские граждане не убеждены, так это что членство в ЕС улучшило механизмы управления нашей страной, механизмы, по которым работают полиция, правосудие, парламент и все важные общественные системы, зависящие от ключевых институтов.

Перевод Снежаны Никифоровой