Жители одного маленького села, что на западе Болгарии, не позволили девятерым детям учиться в местной школе, потому что они … другие. Точнее, потому что эти дети из Афганистана. Скандальный случай, произошедшей в селе Калиште, омрачил праздничное настроение первого учебного дня - 15 сентября, который в нашей стране по традиции отмечается с особой торжественностью. Последовала волна комментариев, дискуссий и вопросов: Как это могло случиться в Болгарии, которая так любит хвастать своей пословичной этнической толерантностью? Сотни лет на нашей земле сосуществовали цыгане, армяне, евреи. Возле христианской церкви возвышаются мечеть и синагога. Неужели нам вдруг стало так тесно, что мы не можем принять беженцев? Или, что более вероятно, мы просто стали недалекими?
Глава местной администрации, директор школы и родители первоклассников села Калиште бесспорно, да, стали. Эти дети, по их мнению, являются разносчиками заразы и интеллектуально отставшими, поэтому им нет места в сельской школе. По сути, произошедшее в селе Калиште, а несколькими месяцами ранее и в селе Розово, является следствием неадекватности и невежественности государственной власти, медиа и всего общества, посеянных и взращиваемых в последние годы. Человек не рождается толерантным. Толерантность воспитывается, причем с раннего детского возраста. И именно в сфере воспитания толерантности, как государственные институты, так и школа и семья, потерпели серьезный провал. Случай этой недели лишь вершина айсберга.
Волна эмигрантов из Сирии и других горячих точек в Азии и Африке ожидалась, но застала Болгарию совершенно не подготовленной. Государственное агентство по делам беженцев, как выяснилось, не располагает ни административным, ни бытовым потенциалом для приема ищущих убежища людей. Наши политики тоже оказались неподготовленными к быстро заполняющимся приемным центрам на границе, поскольку не сочли необходимым заняться этой проблемой до того, как эмигрантская волна подобралась к нашим границам. СМИ повели себя по старинке: когда тема не интересна политикам, ее игнорируют и они. А об учителях в школах и говорить нечего – для них подобные темы абсолютно не вяжутся с сухим преподаванием учебного материала. Родители, занятые борьбой с тяжелыми буднями, тоже не считают необходимым говорить с детьми о проблемах других людей. Так откуда тогда взяться любопытству к другому, а отсюда и желанию его опознать?
На этом фоне конфликт в Калиште был вполне ожидаем – после многих лет манкирования настал момент, в который волна беженцев просто захлестнула будни людей. Никому не пришло в голову предварительно поговорить с жителями Калиште, предупредить их о том, что в сельскую школу придут первоклассники из Афганистана. Сельчан просто поставили перед свершившимся фактом. С этой точки зрения их враждебная реакция в некоторой степени может быть объяснена. Жаль, что директор школы не догадалась организовать детский праздник с национальной кухней или музыкальный вечер, чтобы дети, а вместе с ними и их родители, могли опознать друг друга. Безусловно, это внесло бы некое разнообразие в скучноватую сельскую жизнь. Вместо этого девятерых детей и их родителей прогнали. Жаль и болгарских первоклассников из села Калиште, как и других сел Болгарии – их интерес к жизни других, возможно, никогда не проснется. А без него не будет и толерантности к другому.
Перевод: Снежана Никифорова
Приемными родителями стали бы лишь 15 % болгар, категорически нет – 68 %, а 17 % не могут определиться. Об этом свидетельствуют результаты социологического опроса, проведенного агентством Trend по случаю Дня приемного родителя. Причины негативного..
27 и 28 октября 2024 года в Берлине пройдет международная конференция "Болгаристика в поле современной гуманитаристики". В форуме примут участие выдающиеся ученые, преподаватели и творцы из Болгарии и Германии. Его организаторами являются Болгарский..
Тема о миграции снова заняла центральное место в европейской повестке дня на фоне усиления давления на Брюссель дать зеленый свет ее ограничению. Все громче звучат призывы ряда европейских лидеров к более радикальному подходу к незаконным мигрантам...
Результаты референдума по вопросу членства Молдовы в ЕС как стратегической цели, которая должна была быть вписана в Конституцию, подтвердили..
Короткие тексты на русском и немецком языках с сайта "Радио Болгария" стали частью урока ко Дню народных будителей для учеников 81 средней школы им...
В шуменском селе Коньовец отметят 160 годовщину создания первого в Болгарии конезавода. Чествования начинаются 1 ноября, когда в конное хозяйство..