Недавно правительство Болгарии приняло разрабатываемую не один год стратегию развития водного сектора. Проблемы в этой области огромные и слишком долго копившиеся. Не секрет, что потери воды в болгарской системе водоснабжения составляют от 50 до 80%. Возможно, это самый высокий показатель в странах ЕС. Тревожна статистика и в отношении сточных вод. В данный момент всего 66% населения Болгарии пользуется услугами отвода сточных вод, а еще меньше – 50% связаны с очистными станциями. В конце 2010 года только Румыния и Мальта оставались позади нас в этом отношении.
Новая 10-летняя стратегия решения этих проблем по необходимости амбициозная, но ее реализация, похоже, будет «миссией невыполнимой». Налицо два критичных элемента в ней – необходимость огромных инвестиций и медленные темпы, которыми проекты в этой сфере осуществлялись до сих пор.
Сумма необходимых инвестиций в систему водоснабжения Болгарии превышает 12 млрд 200 млн евро. Для нашей страны это огромные деньги. Предусмотренные европейскими фондами средства на водный сектор не дотягивают даже до 2 млрд евро за весь период с 2007 по 2020 годы. Кстати, отметим, что даже эту сумму мы не успеваем освоить. Около 60-70% средств должны поступить от правительства и ценовых доходов от водно-канализационных компаний, а это означает, что намечается серьезный скачок цен на воду.
Если мы по-прежнему будем тратить примерно 83 млн евро в год на отвод и очистку сточных вод, то потребуется 35 лет на покрытие требований ЕС в этом направлении. Вопрос в том, что согласованный с ЕС восьмилетний переходный период, даваемый на сооружение очистных станций, истекает совсем скоро – 31 декабря 2014 года. Всего в Болгарии должны быть сооружены очистные станции в 282 населенных пунктах. До сих пор введены в эксплуатацию 11 из них. 66 проектов будут сооружаться в период с 2014 по 2020 годы, а остальные находятся на разной стадии подготовки и реализации. Спорен вопрос и относительно того, сможет ли Болгария договориться об очередном переносе крайних сроков. Если договоренность достигнута не будет, то всем нам придется платить внушительные санкции из-за невыполнения европейских директив. И тогда вода станет «золотой».
Перевод Снежаны Никифоровой
Бессарабские болгары - "неотъемлемая часть болгарского народа, болгарской духовной и культурной общности. И они останутся ею, потому что их связь с нами несокрушима", – пишет газета "Болгарская Бессарабия", единственный номер которой был издан в Софии..
Выборы по инерции. С последней каплей надежды на то, что завтра все будет в порядке и следующие выборы состоятся через четыре года. Голосование с огорчением от политиков, от нас самих, от других, кто не голосовал. Ситуация после выборов: в..
Болгары в Германии болгары могут голосовать в 66 избирательных участках. В Берлине таких участков пять, в каждом из них есть и машина для голосования. День выборов проходит спокойно. На данный момент проголосовало более 800 человек, что немного..
Украинские граждане успешно интегрируются в Болгарии, в том числе развивают собственный бизнес. Из Украины поступают значительные инвестиции. Это общие..
Тридцать третья болгарская полярная экспедиция отправляется на Антарктиду, чтобы продолжить свои научные исследования в сотрудничестве с..
Премьера документального фильма "Кто он, профессор Чирков" состоится сегодня вечером в столичном кинотеатре "Люмьер". Его режиссер - Элени-Маргарита..