И когда Гавриил предстал перед Марией со словами «Радуйся благодатная! Благословенна ты среди женщин», Мария сильно смутилась, поскольку не понимала, о чем говорит, и чего хочет от нее ангел. Но когда поняла, что она избрана родить Божьего сына, то смиренно приняла радостную весть. Именно в этот миг, когда Мария добровольно согласилась на участие в Спасении человечества, она зачала непорочно. «Так над ней было совершено таинство как при Сотворении, когда Святой Дух спустился на землю, чтобы вдохнуть ей жизнь, – объясняет отец Боян Сарыев из монастыря Успения Богородичного в Кырджали. – Таким образом, Бог проявил бескрайнюю милость к роду человеческому, а точнее, к женщине, запятнанной первородным грехом. Чрез Божье благоволение, чтобы родила она Иисуса Христа, была освещена ее утроба, а также все женское естество. Таким образом, становясь матерью, женщина была поднята на высокий пьедестал в глазах людей и самого Творца».
Поэтому праздник Благовещения воспринимается христианской религией, прежде всего, как праздник матери, поскольку чрез Деву Марию материнство благословенно Богом. Так подчеркивается значимость женщин как создательниц жизни. Неслучайно образ святой Богородицы, особенно дорог всем верующим. Воспринимаемая как защитница семьи, беременных, рожениц и женщина-мать, она окутывает своим присутствием всех, кто ее призовет. Как мать Спасителя она заступается перед Ним за всех страждущих и немощных, принося им утеху. О ее непрестанной заботе свидетельствует предание о ночном бдении в Константинополе, на праздник Покров Богородичный. Когда молились верующие, увидели они как купол храма начал исчезать, а на его месте появилась Божья мать с огромным сонмом ангелов и простерла свой покров над верующими в церкви. Этим покрывалом она показала свое материнское заступничество от невзгод и страданий. Для православных и католиков Богородица одинаково почитаема, а чудес, которыми она непрестанно укрепляет христианскую веру, не сосчитать. Поэтому: «Этот праздник чествуется и католической, и православной церквями, – говорит отец Боян Сарыев. – Он имеет исключительное значение для человечества и его спасения, поскольку через Богородицу снова восстанавливается духовная связь между человеком и Богом. С вестью о рождении Спасителя лицо человечества смывает первородный грех, чтобы могли люди через веру свою стать братьями меньшими Иисуса, сыновьями и дочерьми Бога Отца. И пускай в этот день мы отправим благодарственные молитвы Богородице и Богу Отцу, который пожертвовал своего единородного сына во благо человечества».
Перевод Снежаны Никифоровой
Фото архив
Отец Любомир Братоев – прямой участник событий вокруг создания основания болгарской православной церковной общины в Берлине. В столице бывшей Восточной Германии (ГДР) он оказался в конце 80-х годов минувшего века в качестве докторанта. И, как..
У болгарской православной церковной общины в Лондоне уже есть свой собственный храм. Причем находится он в самом центре британской столицы, неподалеку от болгарского посольства. Там, в престижном лондонском районе Кенсингтон, рядом с Гайд-парком и..
Восемь тысяч лет назад в районе сегодняшнего болгарского села Долнослав зародилась одна из самых загадочных культур на Балканах. В окрестностях Асеновграда, между равниной и горами, археологи обнаружили поселения-курганы со следами доисторической..
Отец Любомир Братоев – прямой участник событий вокруг создания основания болгарской православной церковной общины в Берлине. В столице бывшей..