Все началось с Адама и Евы. Женщина – искусительница, вдохновительница, друг и помощник, любимая, мать, а сколько других ролей еще свойственны ей… В самый женский месяц года мы ищем ее образ – многоликий и противоречивый, как в зеркале отразивший то, что ее окружает. Женщина – неизменная часть мира и зачастую формирует она его по собственному образу и подобию. Там, где она преуспевает, мир «становится красивее и светлее», как поется в одной песне о внезапно пролившемся дожде. Она, женщина, дождь, после которого прорастают цветы надежды, красоты, любви. И озаряются сердца, забывая печаль, недоверие, ненависть.

А теперь давайте перейдем от поэзии к цифрам и грубой реальности, вырисовывающим образ современной болгарки. Женщин в Болгарии немного больше, чем мужчин – 52%. Но при этом трудовая занятость среди них составляет примерно 42%. Последствия мирового экономического кризиса и спад производства почувствовали на себе прежде всего женщины. «По сравнению с докризисным 2008 годом, это еще 185 тысяч потерянных рабочих мест», – утверждают болгарские профсоюзники. Безработица среди женщин, по данным Евростат, повысилась в конце 2013 года на 12%. Она коснулась молодых болгарок. Около 43% женщин в стране были безработными более одного года. Женщин работодателей всего 26%. И все же кое в чем мы первенствуем в Европе. Согласно статистике Еврокомиссии, 16% членов директорских советов крупнейших компаний в Болгарии – женщины, в то время как средний показатель по ЕС равняется 14%.

А как обстоят дела с самой важной ролью современной Евы – создавать будущее? Все чаще наши соотечественницы не спешат с рождением детей. Первого ребенка, в среднем, болгарка рожает в возрасте 26 лет и двух месяцев, а в 2001 году возраст был ниже – 23 года и восемь месяцев. Типичная болгарская семья уже давно состоит из одного ребенка, редко из двух и более. И еще несколько штрихов к картине. Согласно социологическому исследованию, цитированному независимыми профсоюзами, каждая четвертая женщина в Болгарии подвергалась домашнему насилию. «Болгарка продолжает чувствовать и воспринимать себя неравноправной в политической и экономической жизни, она сталкивается с нелояльной конкуренцией, психическим и физическим давлением и в семье, и на рабочем месте», – считает президент КНСБ Пламен Димитров.

А где осталась красота? О красоте болгарки слагались, и еще будут слагаться песни. Невероятное сочетание красоты, здоровья и мудрости создал болгарский ген. Почему бы не размножать его? Неповторимый болгарский голос Вали Балканской звучит даже в Космосе, молодые болгарские голоса пробивают себе дорогу на мировые оперные сцены, прославляя болгарскую певческую гениальность. Болгарская красота дефилирует по мировым модным подиумам. И все же: «Я была во многих государствах, но дом – только один», – это говорит женщина около 40 лет, восемь лет работавшая за границей и вернувшаяся в Болгарию. «Навсегда», – подчеркивает она.

«Дом, близкие, – это самое важное, что у нас есть, потому как, где бы ты ни был, дом всегда остается один. Никакие деньги не в состоянии его заменить. Мне хотелось посмотреть, как оно там, в других государствах. Ведь если ты сам не был за границей, то кто бы что бы ни говорил, ты не можешь сделать разницу и оценить то, что имеешь на данный момент. По сравнению с другими европейками мы – волшебницы, потому что, располагая малыми средствами, достигаем многого. Болгарка всегда сочетала умение быть хозяйкой, матерью, супругой и параллельно с этим делать карьеру и хорошо выглядеть, что очень важно».

Есть и другие точки зрения. Адвокат немногим старше 50 лет, которой по долгу профессии приходится сталкиваться со многим судьбами и семьями, выразила более резкое мнение. Она считает, что болгарка должна:

«Задуматься, возроптать против пошлости в нашем обществе и вернуться к традициям. Только тогда все нормализуется как в обществе, так и в семье и быту»…

Дождь, весенний дождь уже пошел… И первые цветы расцвели именно в этот месяц с женским характером, несмотря на всю его переменчивость.

Перевод Снежаны Никифоровой