«Только бы не начались военные действия, что будет означать разъединение государства», «Политические манипуляции и противопоставление одних другим». Так считают зампредседателя Ассоциации болгар в Украине Светлана Драгнева и депутат Верховной Рады болгарин Антон Киссе.
Ситуация очень напряженная и серьезная, она касается не только болгарского сообщества, но и всех граждан Украины, – отметила в интервью «Радио Болгария» Светлана Драгнева. Болгары там надеются на благоразумие политиков и Великих держав. «Ведь всем понятно, что это серьезная мировая геополитическая война», – обобщает Светлана. По ее мнению, происходящее на Майдане – это выражение социального недовольства, но есть также вмешательство внешних политических сил. «Болгарской диаспоры, слава Богу, не коснулись эти серьезные трагические события – жертв не было. В местах компактного проживания болгар – в Одесской, Запорожской области, поспокойнее. Единственное желание болгарского сообщества – сохранить целостность государства. Ведь если Украину начнут рвать на части, то болгары могут оказаться в разных государствах».
Светлана рассказывает, что на сегодняшний день только в Крыму ситуация более напряженная, «но не в отношении мирного населения». Вопреки звону оружия, болгары там не сильно волнуются. В Бессарабии, однако, есть и другие страхи. «Началось что-то вроде мобилизации, – объясняет Светлана. – Составляются списки военнообязанных мужчин до определенного возраста. С нами связались жители бессарабских сел и рассказали, что на днях был издан указ о составлении списков для мобилизации. Но сейчас ситуация поуспокоилась. Если начнутся боевые действия, значит, будет мобилизовано мужское население, значит, начнется война, которая никому не нужна».
В Украине проживают приблизительно 250-300 тысяч болгар, причем это одна из наиболее сплоченных болгарских общин за границей. После заседания правительства, вице-премьер, министр внутренних дел Цветлин Йовчев заявил об опасности усиленного миграционного давления при вооруженном конфликте, так как болгарское население в Украине, возможно, будет искать спасения в Болгарии. Йовчев предупредил и о возникновении ксенофобских настроений, которые могли бы подвергнуть опасности болгарское меньшинство.
Со своей стороны, Антон Киссе заявил в интервью «Радио Болгария», что объездил районы с болгарским населением и нигде не слышал о желании тамошних болгар эмигрировать в Болгарию. «Обустроившись где-то, болгарин не любит покидать насиженное место», – метафорично обобщил настроения болгарской диаспоры в Украине депутат, который является и председателем Ассоциации болгар в Украине.
Болгарский министр иностранных дел Кристиан Вигенин встретился вчера в Киеве с исполняющим обязанности президента Украины Александром Турчиновым. На встрече был поставлен вопрос о правах болгарского меньшинства в стране. Болгария предложила принять детей погибших на своих летних курортах. Антон Киссе, который присутствовал на этой встрече, был впечатлен «открытостью и беседой, как между старыми друзьями», а также «доброжелательной и спокойной обстановкой». Предложение министра Вигенина принять на отдых детей, «без значения, с какой стороны баррикад погибли их родители», тоже произвело хорошее впечатление, прокомментировал Антон Киссе. Сегодня болгарская диаспора в Одессе встретится с министром Вигениным для обсуждения своих проблем.
Председатель Ассоциации болгар в Украине Антон Киссе определенно чувствует поддержку Болгарии в кризисной ситуации. «Многие политики, знакомые, даже рядовые люди звонят нам, интересуются, чем могут помочь». Чего больше всего боятся болгары в Украине?
«Сегодняшнего дня, противостояния – оно должно быть прекращено, нельзя допустить человеческих жертв. Болгары боятся кровопролития, – говорит Антон Киссе. – В Киеве и других городах нападки в СМИ с одной и другой стороны тревожат людей. Одни показывают в медиа одно, другие – другое. Политические манипуляции все больше отвращают граждан. Другая проблема – срыв в экономике. Доллар, евро, гривна «скачут» вверх-вниз – налицо серьезная нестабильность. Вопреки кризисной ситуации, нет прямых угроз жизни болгар в Украине и нарушения их прав», – подытожил Антон Киссе.
Перевод Снежаны Никифоровой
Бессарабские болгары - "неотъемлемая часть болгарского народа, болгарской духовной и культурной общности. И они останутся ею, потому что их связь с нами несокрушима", – пишет газета "Болгарская Бессарабия", единственный номер которой был издан в Софии..
Выборы по инерции. С последней каплей надежды на то, что завтра все будет в порядке и следующие выборы состоятся через четыре года. Голосование с огорчением от политиков, от нас самих, от других, кто не голосовал. Ситуация после выборов: в..
Болгары в Германии болгары могут голосовать в 66 избирательных участках. В Берлине таких участков пять, в каждом из них есть и машина для голосования. День выборов проходит спокойно. На данный момент проголосовало более 800 человек, что немного..
Украинские граждане успешно интегрируются в Болгарии, в том числе развивают собственный бизнес. Из Украины поступают значительные инвестиции. Это общие..
Премьера документального фильма "Кто он, профессор Чирков" состоится сегодня вечером в столичном кинотеатре "Люмьер". Его режиссер - Элени-Маргарита..
Тридцать третья болгарская полярная экспедиция отправляется на Антарктиду, чтобы продолжить свои научные исследования в сотрудничестве с..