«Мы хотим быть дверью для китайских инвестиций и производства в ЕС, но в то же время быть и активным членом Союза с вкладом в хорошие отношения между ним и Китаем». Этими ключевыми словами президента Росена Плевнелиева можно подвести итоги его государственного визита в Пекин. Это посещение на высшем уровне было неслучайным. Несколько дней раньше министр экономики Драгомир Стойнев сообщил средствам массовой информации, что Болгария начинает выводить часть своих торговых представителей из Европы и открывать представительства в странах Азии. По мнению министра, задача с этой поры состоит в концентрации наших интересов на страны с экономическим ростом, а статистика показывает увеличение болгарского экспорта в Азию на 5%. Аналитики поддерживают тезис аргументом, что европейский рынок перенасыщен, и новые ниши для экспорта болгарских товаров будет трудно найти.
В Пекине Росен Плевнелиев встретился с председателем Китайской Народной Республики Си Цзиньпинем. В совместном коммюнике по итогам переговоров было отмечено, что между двумя странами устанавливается всестороннее партнерство в духе дружбы, возрастает взаимное политическое доверие, а сотрудничество в сферах экономики, инвестиций, сельского хозяйства, культуры и образования определяется как плодотворное. И еще: Болгария и Китай ставят перед собой цель расширить торговый обмен и даже удвоить его в рамках следующих пяти лет.
Что же кроется за сухими на первый взгляд формулировками? Среди конкретных проектов – развитие трехстороннего сотрудничества между Болгарией, Румынией и Китаем в связи со строительством моста и гидростанции на реке Дунай в районе Никополя – Турну-Мэгуреле, а также с сооружением болгарского участка автомагистрали «Черно море». Другой проект, в котором может участвовать Китай, это строительство нового тоннеля под вершиной Шипка, который будет связывать Северную и Южную Болгарию. Не на последнем месте находится возможность предоставления в концессию китайским компаниям болгарских портов на Дунае и Черном море.
В рамках своего визита Росен Плевнелиев посетил болгаро-китайский бизнес-форум в Пекине, в котором приняли участие свыше 300 представителей 150 китайских и 30 болгарских компаний в областях информационных технологий, текстильной промышленности, производства и дистрибуции продуктов питания и вина, транспорта, торговли, туризма, производства электроэнергии из ВИЭ. В своем высказывании глава болгарского государства указал, что налицо рост и позитивные тенденции в двустороннем экономическом сотрудничестве – за последние 10 лет товарообмен увеличился в четыре раза, а болгарский экспорт в азиатскую страну возрос в 2012 г. по сравнению с 2011 г. вдвое.
Плевнелиев также указал, что в Болгарии идет подготовка проектов создания 21 новой промышленной и высокотехнологичной зоны, и заявил, что наша страна может предоставить Китаю возможность развивать там свои предприятия. По словам президента, самыми стратегическими являются зоны Божуриште, промышленная зона и грузовой терминал аэропорта г. Стара-Загора, так как они расположены на трех европейских коридорах.
И в конце один любопытный штрих. В последнее время наблюдается повышенный интерес болгар к изучению китайского языка, который уже преподается в некоторых школах, в том числе с первого класса. Только за два года количество школьников, изучающих сложное письмо и произношение, увеличилось в четыре раза. В начале 2012 г. любителей китайского языка в Болгарии было 425, а в конце 2013 г. их стало 1649.
Перевод Миглены Ивановой
Поддержка Украины будет продолжена на основе решений, принятых Народным собранием. Об этом заявил служебный министр обороны Болгарии Атанас Запрянов Чрезвычайному и Полномочному послу Украины Олесе Илащук, сообщает Минобороны на своей..
Письмо-обращение, направленное к албанской общности в Северной Македонии и дипломатическим представительствам, аккредитованным в РСМ и Болгарии, распространило Объединение "Потомки беженцев и переселенцев из территории Республики Северная..
“Дорогие мои медийные „черные пиарщики”, платные аналитики, коррумпированные души, трясущиеся со страха, никак не сбыться вашей мечте о разделении в наших рядах”, - написал на своей странице в Фейсбуке, сопредседатель партии “Продолжаем перемены”..