Странджанские певцы и песни

Слушайте передачу

Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin.

Странджа изобилует талантливыми певцами, которые сохранили для будущих поколений фольклорное богатство этого края. Некоторые из них, такие как Янка Рупкина (1938г.) из села Богданово, своим талантом прославили во всем мире странджанскую песню, а одна из них – „Калиманку, Денку” – превратилась в хит. „Я бесконечно могу слушать, как исполняет Янка Рупкина песню „Золотая Мара”, – признается Джо Бойд, продюсер знаменитого трио „Болгарка”.

Среди первых, кто прославил странджанскую народную песню за рубежом, была Магда Пушкарова (1920-2006) из города Малко-Тырново. Она выступила с концертами в 25 странах мира, записала семь альбомов. В фонде БНР хранятся жемчужины ее репертуара, песни „Тудору, Тудору”, „Почему не выдашь замуж меня”, „Петко командир” и многие другие. В 2005 году этномузыковед Михаил Букуруштлиев написал о Магде Пушкаровой книгу под названием „Чародейка Странджи”. Он восхищается ее уникальным голосом – мягким, теплым, нежным, задушевным, излучающим сокровенность и ласкающий слух. Магда Пушкарова дожила до преклонных лет и при жизни радовалась заслуженному признанию. В ее песне „Димчо волынщик” рассказывается интересная история. Глубокой ночью, при свечах, на Радином колене Димчо разрисовывает свою волынку. Матери Димчо это не по душе, ведь когда-то у нее была любовь с отцом Рады, но тот обманул ее и не взял в жены.

„Странджанский Орфей”, как называют Георги Павлова (1926-2010) из села Висица, всю свою жизнь посвятил народной песне. Патриот, уникальный исполнитель странджанских песен, он был поклонником аутентичного фольклора. В 1960 году был удостоен главного приза первого смотра художественной самодеятельности в Граматиково. Затем последовали награды Копривштицы, Международного фольклорного фестиваля в Бургасе и многие другие. Стремление Георги Павлова сохранить странджанский фольклор послужило причиной создания местного ансамбля „Странджа”, который существует и по сей день. „Вида, болгарка белолицая”, „Тодор собирается, да отправляется”, „Страти Ангелак говаривал” – это только несколько прекрасных песен в репертуаре Георги Павлова, немалое число из которых относятся к исторической тематике. Молодой турок полюбил красивую болгарку Виду и просит позволения у своих родителей жениться на ней. Те же советуют ему: если она согласна, то женись, но насильно ничего не требуй!

Комна Стоянова (1930-1991) из села Драчево является примером для поколений странджанских исполнителей. Потомственная певица, свои первые песни она записала на радио Стара-Загоры. В столицу Комна перебралась в 1953 году, поступив в ансамбль имени Филиппа Кутева. На протяжении 32 лет ездила с ним по всему миру, выступала и с сольными концертами по стране. Богатый репертуар певицы состоит из 250 песен. Яна шьет в саду, а над ней два голубя кружатся – они несут ей весточку о скором приходе сватов.

Живка Папанчева (1968) – исключительно талантливая и обаятельная певица, выросшая в семье потомственных народных музыкантов в селе Долно Езерово. Она окончила фольклорное училище города Котел и несколько лет преподавала там народное пение. С 1997 года живет в США вместе со своим супругом, аккордеонистом Миленом Славовым. Она – преподаватель болгарского народного пения в Калифорнийском университете. В одном из альбомов, под названием „Путешествие во времени”, записанных Живкой в США, представлены странджанские песни.

Среди самых молодых странджанских певиц, достигших успеха и известности, и имя Радостины Йовковой (1978) из села Грудово. Она относится к поколению народных исполнителей, получивших высшее музыкальное образование. С детских лет поет, танцует, берет уроки игры на фортепиано и тамбуре. Радостина – обладательница наград самых разных конкурсов и фестивалей. Ее профессиональная карьера певицы началась в 1995 году с ансамбля имени Филиппа Кутева, с которым она уже выступала в Великобритании, Японии...

„Золотая Мара” – исп. Янка Рупкина;
„Димчо волынщик” – исп. Магда Пушкарова;
„Вида, белолицая болгарка” – исп. Георги Павлов;
„Присела Яна в саду” – исп. Комна Стоянова;
„Букет из Странджи” – исп. Живка Папанчева;
„Тудору, Тудору” – исп. Радостина Йовкова.

Перевод Снежаны Никифоровой

Поделиться

Странджанские певцы и песни

Еще из рубрики

Концерт "Борис Христов – посол болгарской песни" в Первой студии БНР

Одна из самых известных болгарских народных песен - "Зайди, зайди, ясное солнце"

Начинается осенний Plovdiv Jazz Fest