author: Yoan Kolev

Aficionada a los deportes extremos crea una tabla larga para niños con discapacidad

El inaccesible medio urbano es uno de los principales problemas para las personas que tienen problemas motrices en Bulgaria. Esta es la causa por la cual no nos encontramos con ellas en las ciudades donde vivimos. El pavimento desigual, las..

19.03.20 09:51 |

Oyuncu Albena Pavlova: seyirciden aldığımız büyük destek bizi mutlu ediyor

Koronavirüsün yayılmasını önlemek için alınan tedbirlerden birisi planlanan bütün toplu etkinliklerin ertelenmesi oldu. Müzik grupları ve bazı müzisyenlerin dışında bu yasağa gösterilerine ara vererek tiyatro grupları da uydu, tiyatro salonları ise..

19.03.20 08:00 |

La actriz búlgara Albena Pavlova: Disfrutamos del apoyo del público, que no nos abandonará

Una de las medidas adoptadas en Bulgaria para frenar la propagación del coronavirus fue cancelar todos los eventos masivos planificados. Esta prohibición también fue respetada por las compañías teatrales que suspendieron sus espectáculos, dejando vacías..

18.03.20 15:36 |

L’actrice Albéna Pavlova : "Nous sommes heureux du soutien infaillible du public qui ne nous lâche pas !"

L’une des mesures prises face à la propagation du COVID-19 réside dans l’annulation de toutes les manifestations de masse programmées à l’avance. Outre par les ensembles de musique et certains interprètes, cette mesure est respectée..

18.03.20 12:44 |

Actress Albena Pavlova: We enjoy tremendous support from the audience, our fans will not abandon us

One of the measures taken to curb new cases of coronavirus-infected citizens in many countries has been the cancellation of all planned mass events. In addition to music groups and individual performers, this ban was also respected by the..

18.03.20 12:40 |

Tres joyas arquitectónicas de la antigua capital búlgara de Veliko Tarnovo

La ciudad de Veliko Tarnovo tiene su lugar especial en el corazón de cada búlgaro. Hasta hoy en día sigue conservando y manteniendo viva la memoria histórica de su grandeza como capital antigua del Segundo Reino Búlgaro. Incluso después de su conquista..

18.03.20 12:21 |

Bulgarian teenage girl creates longboard for children with disabilities

The inaccessible urban environment is one of the main problems of people with motor disabilities in Bulgaria. This is the reason why we do not see them often in the cities where we live. Uneven pavements, non-sloping sidewalks, puddles, and..

17.03.20 13:17 |

Eski Başkent Veliko Turnovo’da mimari mücevheri üç ev

Veliko Tırnovo şehri her Bulgarın kalbinde ayrı bir anlam ve kültürel değere sahiptir.Tırnovo, günümüzde de İkinci Bulgar Çarlığının eski başkenti olarak ihtişamını ve tarihi geçmişini korumayı başaran bir kenttir. 1878 yılı Osmanlı hükümdarlığı..

14.03.20 10:35 |

Halkın sadece yüzde 20’si mutlu

Her birimiz gündelik yaşamımızda bizi mutlu eden ve az da olsa gülümsememizi sağlayan şeyleri buluyor. Mutluluk nedir sorusuna en samimi cevapları çocuklardan alıyoruz. Çocuklar belli bir sebepleri olmadan da mutlu olmayı başarabiliyor...

02.03.20 14:07 |

A peine 20% des Bulgares se jugent heureux

Chacun de nous trouve au quotidien quelque chose qui le rend heureux et le fait sourire, ne serait-ce qu'un instant. Ce sont les enfants qui donnent les réponses les plus sincères sur les choses qui les rendent heureux. Ils savent comment être..

28.02.20 14:21 |