author: Yoan Kolev

American-born Eric Alexiev returns to his Bulgarian roots

The number of Bulgarians rediscovering the charm of their homeland and deciding to turn a new page in their lives after years of living abroad is on the rise. One of them is 25-year-old Eric Alexiev, whose return to his roots is also linked to a..

27.03.20 13:31 |

Erik Alexiev, nacido en EE.UU., regresa a sus raíces en Bulgaria

Son cada vez más los búlgaros que tras haber vivido años en el extranjero redescubren el encanto de la patria y abren una nueva página en su vida precisamente en Bulgaria. Uno de ellos es Erik Alexiev, cuyo regreso tiene un objetivo:..

27.03.20 13:15 |

Les visites virtuelles ou le tourisme en temps de COVID-19

A cause du coronavirus, de nombreux musées et galeries d’art proposent des tours virtuels sur leurs pages internet de manière à ce que les internautes puissent voir leurs collections de tableaux et objets en restant dans le même temps confinés..

27.03.20 10:12 |

Sanal geziler COVID-19 zamanında bir turizm türüne dönüşüyor

COVID-19 koşullarında birçok müze ve galeri İnternet sitelerinde sanal geziler öneriyor. Amaç, seyahat etmelerinin olanaksız olduğu ve dört duvar arasında kapalı kaldıkları sürece kullanıcıların zengin tablo ve artefakt koleksiyonlarını..

27.03.20 09:00 |

Los paseos virtuales: recorridos turísticos durante la pandemia del COVID-19

En las condiciones de la pandemia   gran número de museos y galerías ofrecen recorridos virtuales en sus páginas Internet en los que los usuarios podrán asomarse a sus colecciones copiosas de cuadros y artefactos mientras se encuentran..

26.03.20 14:44 |

Three architectural jewels reveal the splendour of Bulgaria’s former capital Tarnovo to this day

The town of Veliko Tarnovo has its own special place in the heart of every Bulgarian. To this day the town manages to preserve and keep alive the historical memory of its former greatness as the old capital of the Second Bulgarian Kingdom. Even..

22.03.20 08:25 |

Dünyaca ünlü sinema hitlerini seslendiren Petır Baykov

Sıradan kişilerin cesareti ile ilgili hikayeler, büyülü prensesin kurtarılması için uzak ve zengin krallıklara yolculuklar çocukların hayal dünyasını kapsayan konulardır, kahramanları ise onlar için rol model haline geliyor. Oyunculuk bölümünde okuyan..

21.03.20 15:05 |

Ekstrem sporları seven bir kız engelli çocuklar için bir uzun skateboard icat etti

Engeller oluşturan şehir ortamı Bulgaristan’da hareket kabiliyeti sınırlı kişilerin karşılaştıkları temel sorunlardan biridir. Bu sebeple, yaşadığımız kentlerde bu kişilere sık sık rastlamamız mümkün değil. Düz olmayan zeminler, yüksek yaya kaldırımları,..

21.03.20 09:35 |

1001 gece masalı gibi hayatı olan Kemancı Tanya Tingarova

Plovdiv doğumlu kemancı Tanya Tingarova’nın şimdiye kadar hayatını “yeteneği sayesinde bütün dünyayı gezen 30 yaşında bir kadın” olarak anlatabiliriz. Tanya, büyülü enstrümanı çalmaya daha 6 yaşındayken başladığını anlatıyor. Ancak kemana karşı aşkı çok..

19.03.20 15:22 |

Violinist Tanya Tingarova – Life as 1001 Nights tale

Bulgarian violinist Tanya Tingarova, who was born in Plovdiv, is a young 30-year-old woman who has traveled all over the world thanks to her enormous talent. She says she started playing the instrument at the age of six, but her love for the..

19.03.20 14:03 |