Des milliers de Bulgares résidant à l’étranger se sont solidarisés avec les revendications des contestataires manifestant à Sofia et dans plusieurs autres villes provinciales. En témoignent les manifestations pacifiques organisées dans les capitales et..
Thousands of Bulgarians living abroad are in solidarity with the demands of protesting citizens in Bulgaria. Proof of this are the ongoing peaceful demonstrations being organized in different corners on the globe, an expression of..
Yurtdışında bulunan binlerce Bulgaristan vatandaşı, yurt içinde düzenlenen protestolarda öne sürülen talepleri paylaşıyorlar. Yurt dışındaki vatandaşların Bulgaristan'ın siyaset sahnesinde yaşananlara karşı çıkmak üzere yaşadıkları ülkelerde..
Bulgaristan’da seyreden olaylar Avrupa’da geniş yankı buluyor. Yolsuzluk ve AB fon kaynakları ile suistimaller konusu hala gündemde, buna dair haberler gündemden inmezken, bu bizim AB’deki imajımızı zedeliyor ve yeni kaynakların sağlanmasına..
The latest events in Bulgaria echo strongly in Europe. It is very worrying that there is so much talk about corruption and misuse of European funding. This casts a shadow over Bulgaria’s position in the EU and is likely to affect the way funds..
Monasteries are often called the hearths of Bulgarian spirituality, guardians of the Bulgarian faith in the once despondent years of the Ottoman Yoke filled with persecution and humiliation. There is no shortage of historical evidence of..
Manastır ocaklarını Bulgar kültürü ve kimliğini koruyan, egemenlik yıllarında da dini, dili ve Bulgar ruhunu muhafaza eden yerler olarak tanımlıyorlar. Ülkenin özgürlüğü ve egemenliği için mücadele vermiş kahramanları bağrında saklayan, onlara..
Une série d’événements ces quelques dernières semaines ont déchaîné un mécontentement de masse au sein des Bulgares. La tentative du leader du parti politique « Oui, Bulgarie » Christo Ivanov d’accéder à la plage du port « Rossénets » et..
A week ago, a series of events unleashed mass discontent among Bulgarians. Coincidentally or not, the attempt of the leader of "Yes, Bulgaria" party, Hristo Ivanov, to reach the beach near the oil port of "Rosenets" and his fight with..
Birçok Bulgar ve yabancı turistin yaz deniz tatili Covid-19 salgını sonucu önemli derecede suya düşürülmüştü. Bunun sonucunda şimdi Karadeniz kıyısında tatilini yapanlar deniz beldelerinin kapasitesinin çok altındadır. Dolayısıyla çok insanın..
Bulgaria intenționează să devină principalul centru de echilibrare a energiei electrice în Europa de Sud-Est, consolidând securitatea energetică și..
Bulgaria a depus o cerere pentru un raport de convergență extraordinar, pe baza înțelegerii că țara îndeplinește criteriile pentru a intra în zona euro, a..
Între clădirile Parlamentului și Banca Națională a Bulgariei are loc un protest împotriva adoptării monedei euro. Pe pancartele protestatarilor se pot citi..
