The funding under the Recovery and Resilience Plan, earmarked for remediation of residential buildings, amounts to 1.4 billion Leva, a sum that could be sufficient for retrofitting about 1,000 big multi-storey buildings in the country. Under a..
Nous constatons une aggravation de la tendance des chauffards récidivistes qui conduisent en état d’ébriété ou sous l’influence de stupéfiants, a signalé le Parquet à un forum d’experts de la sécurité routière à Sofia. L’Institut de sécurité..
Somos testigos de una tendencia negativa de escalada de los casos de reincidencia en las carreteras provocados por conductores que participan en el tráfico tras haber consumido alcohol o sustancias narcóticas , han alarmado desde la Fiscalía durante un..
Bulgarians have been witnessing an escalation in the number of cases of offenders on the road with multiple violations, who get behind the wheel after using alcohol or narcotic substances, the Prosecutor's Office warned during a..
La guerra en Ucrania, la prolongada incertidumbre económica y la inflación en Bulgaria tienen, sin duda, su reflejo en los ingresos de los ciudadanos y en su poder adquisitivo. Mientras el gobierno interino inicia tímidamente una conversación con..
Casi un mes después de que los diputados de la 48º Legislatura de la Asamblea Nacional prestaron juramento, Bulgaria sigue estando gobernada por el cuarto gabinete interino designado por el presidente . El jefe de Estado, Rumen Radev, está..
Souvenez-vous, en 2018 la Commission européenne a proposé de mettre fin au passage incessant de l’heure d’été à l’heure d’hiver et inversement, prenant en compte la volonté exprimée de 4,6 millions de citoyens de l’UE ayant pris part à un sondage sur..
En 2018, la Comisión Europea propuso que se ponga fin al cambio del horario de verano y el horario astronómico , tomando en consideración la voluntad de 4,6 millones de ciudadanos europeos que participaron en una encuesta sobre el tema. La..
Konu ile ilgili ankete katılan 4.6 milyon Avrupalının iradesini göz önüne alan Avrupa Komisyonu daha 2018 yılında yaz saati uygulaması ile astronomik saat uygulamasına son verilmesini önerdi. 410 ‘evet’, 192 - ‘hayır’ ve 51 çekimser oylaAvrupa..
A principios de la semana pasada casi 800 ucranianos de origen búlgaro conmemoraron el octavo mes desde comienzos de la guerra en Ucrania, enviando una carta que contenía el llamado de ayuda y apoyo al país a la Presidencia, el Consejo de..
Miniștrii Agriculturii din Bulgaria, Ungaria, România și Slovacia au cerut Comisiei Europene să restabilească cotele de import de dinainte de război..
Dacă sunteți în căutarea unei destinații pentru o plimbare plăcută în inima muntelui, puteți alege secțiunea Lakatița a Muntelui Rila. Vă sugerăm să..
Cel mai prestigios forum al administrațiilor locale din Balcani - B40 va avea loc la Sofia între 24 și 25 februarie. Tema întâlnirii pe care o..
