Okulda şiddet ve baskı devamlı bir sorun olup, sadece bir çocuk etkilenip, basında haberlere yansıtılınca aklımıza geliyor. Öğrenciler arasında akıl almaz şiddet olayı son olarak Sofya’da 52. Okulda yaşandı. 11 yaşındaki bir kız, okul arkadaşı..
Doktor Htristo Aleksiev’e göre hekimlerim misyonunu şöyle tanımlar: ‘Beden ve ruhu tedavi et, ancak yoksul ve güçsüzlere yardım et’. Cerrah 37 yıldan beri Almanya’da yaşayıp ve çalışıyor. Çalışmalarıyla paralel olarak hayırsever misyonlarına..
La violencia y el acoso escolar son un problema constante, que sin embargo notamos sólo cuando un niño es agredido y lo leemos en los medios. Un buen ejemplo de agresión inexplicable entre escolares es la muerte de una niña de 11 años tras recibir una..
Violence and bullying at school are a constant problem, however noticed only when a child gets hurt and media cover the story. The death of an 11-year-old girl after a kick in the stomach in Sofia’s 52 nd primary school is another tragedy..
Precisely ten years ago - at the beginning of 2007 - Bulgaria became member of the European Union. Since then the country has seen a great many things changing though in certain aspects it is still on the verge of two worlds - the European East..
Il y a 10 ans, la Bulgarie adhérait à l’Union européenne et depuis lors, elle a connu énormément de changements, même si elle reste toujours et sous beaucoup de rapports à la croisée des chemins entre l’Est et l’Ouest européens, pas..
Bulgaristan’ın bundan 10 yıl önce, 2007 yılının başında Avrupa Birliğine kabul edilmesi üzerinden birçok değişiklik yaşandıysa da bazı konularda ülkemiz Avrupa’nın Doğusu ve Batısı arasında olmak üzere iki dünya arasındaki sınırda olmaya devam..
Hace justamente 10 años, a comienzos de 2007, Bulgaria accedía a país miembro de la UE. Desde aquel momento hasta la fecha han ocurrido muchos cambios pero, en algunos aspectos, Bulgaria, aparentemente, sigue en el linde entre dos mundos -el Oriente..
Journalism is not merely a job. It is also a cause and does not suit everyone. Some have the gift and the talent to become the perfect journalists and others don't have those qualities, because they have other vocations in life. It is not enough..
El periodismo no es un trabajo cualquiera, sino una causa y no lo puede ejercer cualquiera tampoco. Algunos están agraciados por el destino con el talento de ser buenos en esta profesión, otros, no, quizás porque tienen otra vocación en la vida. El que..
Miniștrii Agriculturii din Bulgaria, Ungaria, România și Slovacia au cerut Comisiei Europene să restabilească cotele de import de dinainte de război..
Dacă sunteți în căutarea unei destinații pentru o plimbare plăcută în inima muntelui, puteți alege secțiunea Lakatița a Muntelui Rila. Vă sugerăm să..
Podul Giurgiu-Ruse va fi închis complet traficului rutier, timp de 12 ore, în două intervale distincte din luna martie, din cauza lucrărilor de reparație,..
