La façon la plus facile de détourner l’intérêt d’un enfant de la science est de le forcer à lire des articles sur un sujet déterminé et ceci, dans les gros livres poussiéreux qu’on garde dans sa bibliothèque. Pour le bien ou pour le mal, la..
Bir çocuğu bilimden soğutmanın en kolay yolu, çocuğu merak ettiği konuyu, kütüphanede koruduğunuz tozlu ve kalın kitaplardan okumaya zorlamaktır. İyi ya da kötü, çocukların yaşadığı bugünün gerçeği ve dünya, sizin yaşadıklarınızdan çok farklıdır ve yeni..
The easiest way to discourage a child’s interest in science is to make him read a bit from thick dusty books which have inhabited bookshelves for years. For better or worse, the present day and the world in which children grow up is..
The Bulgarian cinema has experienced in the recent years its long-awaited renaissance. Many new films and series emerged and attracted the attention of the local audience with their exciting plots. The scenarios of most movies, however,..
Au cours des dernières années, le cinéma bulgare vit sa renaissance longuement attendue. Beaucoup de nouveaux films et feuilletons avec des sujets émouvants paraissent, qui attirent l’attention du public. Les scenarios de beaucoup d’entre..
Son yıllarda Bulgar sineması çoktandır beklenen uyanış dönemine girdi. Yeni yeni filmler çıkıyor. Yeni yeni diziler dikkatimizi çekiyor. Senaryolar Bulgar gerçeğini yansımaktadır, bazen çok tanıdık kara kara boyalarla acı gerçekleri görüyoruz. Hileler,..
Başkent kütüphanesi “Dijital çağda çocuklar” konulu uluslararası bir konferansa ev sahipliği yaptı. Kütüphanecilik Bilimi ve Bilişim Üniversitesi ile Dijital Ekonomi ve Toplum konularından sorumlu AK üyesi Mariya Gabriel’in himayesinde düzenlenen forum,..
The Sofia City Library hosted an international conference subjected Children in the Digital Era. The University of Library Studies and Information Technologies (ULSIT) was the organizer of the event under the auspices of EU Commissioner for..
Cette semaine, la Bibliothèque municipale de Sofia a accueilli une conférence sur le thème « Les enfants à l’époque du numérique », organisée par Université de bibliothéconomie et technologies de l'information (Unibit), sous le patronage..
Bulgaristan’ın eski Rusya Büyükelçisi İliyan Vasilev “Sistem statükonun değişmesine müsaade etmez, sistem doruklara ve zamanla kural halini alabilecek istisnalara ihtiyaç duymuyor” diyor. Böyle bir tespite münasebet olan birçok durum var..
Miniștrii Agriculturii din Bulgaria, Ungaria, România și Slovacia au cerut Comisiei Europene să restabilească cotele de import de dinainte de război..
Dacă sunteți în căutarea unei destinații pentru o plimbare plăcută în inima muntelui, puteți alege secțiunea Lakatița a Muntelui Rila. Vă sugerăm să..
Slujba festivă de sfințire a noului lăcaș de cult ortodox bulgar din Londra, a fost prezidată de Sanctitatea Sa Patriarhul Bulgariei Daniel, care a slujit..
