“Kadınlara güvenli gelecek-herkese güvenli gelecek” konusu altında Sofya’da düzenlenen uluslararası konferansta kadınlara karşı şiddet ve mücadele yöntemleri ele alındı. Hükümet ve STK çevrelerinden temsilciler bir araya geldi ve bu konuları açık..
Une conférence internationale sur le thème « Avenir en sécurité pour les femmes – avenir en sécurité pour tous » a réuni pour des entretiens honnêtes des représentants des institutions publiques et du secteur non gouvernemental. Celle-ci s’est..
Una conferencia internacional sobre el tema “El porvenir seguro para las mujeres,u n porvenir seguro para todos” ha sido el marco de una conversación sincera entre representantes de las instituciones del Estado y de organizaciones no gubernamentales. El..
The international conference “Safe future of women -- safe future for all” has brought together for a discussion public officials and representatives of the non-governmental sector. It was held under the patronage of the EU Commissioner for..
Bulgaristan, Yunanistan ve İtalya bin yıllık tarihleri ve en çok arkeolojik anıt ve bulguları olan Avrupa ülkeleridir. Bulgaristan hala kültürel ve tarihi güzergah olarak kendi reklamını iyi yapamıyor. Bir ülkenin dünyanın farklı yerlerinden..
Bulgaria, Greece and Italy are the European countries boasting the largest number of archeological monuments and history spanning thousands of years. However, unlike the two southern states Bulgaria has for the time being failed to advertise well..
Bulgaria, Grecia e Italia son los países europeos del mayor número de monumentos arqueológicos y de historia milenaria. Pero, a diferencia de los dos países meridionales arriba mencionados, Bulgaria no consigue todavía promocionarse lo suficientemente..
Para todos nosotros es importante la calidad de los alimentos que consumimos. La vida acelerada que llevamos no nos permite dedicarnos a nosotros mismos y no siempre nos damos cuenta de lo que compramos y ponemos en la mesa. Muchas veces no desayunamos..
Her birimiz için yediğimiz gıdaların kalitesi önem arz ediyor. Ancak hızlı ve dinamik yaşam temposunda masaya koyduklarımızın ve yediklerimizin kalitesini talip etmek her zaman mümkün olmuyor. Kahvaltıyı veya öğlen yemeğini kaçırdığımız oluyor, akşamları..
The quality of the products consumed is essential for everyone, but our fast-paced live often doesn’t allow us to pay enough attention to what we place on the dining table. Missing of breakfast or lunch is not a rare thing, while in the evening..
Bulgaria a depus o cerere pentru un raport de convergență extraordinar, pe baza înțelegerii că țara îndeplinește criteriile pentru a intra în zona euro, a..
Podul Giurgiu-Ruse va fi închis complet traficului rutier, timp de 12 ore, în două intervale distincte din luna martie, din cauza lucrărilor de reparație,..
Miniștrii Agriculturii din Bulgaria, Ungaria, România și Slovacia au cerut Comisiei Europene să restabilească cotele de import de dinainte de război..
