author: Yoan Kolev

Rumen Radev: “Las inversiones austriacas propician la creación de un entorno empresarial nuevo en Bulgaria”

Más del 90 % de las empresas austriacas que hayan hecho inversiones en Bulgaria tienen la intención de conservar o expandir sus inversiones en este país. Así lo ha informado en el marco del foro empresarial búlgaro-austriaco, organizado en Sofía, Tsvetan..

04.05.18 13:10 |

President Rumen Radev: Austrian investments help promote a new business environment in Bulgaria

More than 90 percent of the Austrian companies which have invested in this country intend to keep or expand their investments in Bulgaria, Tsvetan Simeonov, President of the Bulgarian Chamber of Commerce and Industry declared at the..

04.05.18 12:10 |

Roumen Radev : "Les investissements autrichiens profitent au climat d’affaires en Bulgarie"

Plus de 90% des sociétés autrichiennes ayant déjà investi en Bulgarie envisagent de conserver, voire d’augmenter le montant de leurs investissements, a annoncé dans le cadre du forum bulgaro-autrichien à Sofia le président de la Chambre bulgare de..

04.05.18 11:42 |

EU legislation puts end to food double standard by spring of 2019

Quality of food Bulgarians eat is still different from what is available in supermarkets across Europe. This has been recently shown by a research of the Ministry of Agriculture and Forestry. It covered 53 types of foods and drinks, offered in..

02.05.18 13:28 |

Çocukların medyada yeri var, yeter ki reyting kurbanı olmasınlar

Sofya, "Çocuklar ve Medya. Misyon: Etik kurallar " konulu uluslararası bir konferansa ev sahipliği yaptı. Forum, Avrupa Gazeteciler Derneği Bulgaristan temsilciliğinin UNICEF ile ortaklaşa düzenlendi. Bunun nedeni, Ulusal İstatistik Enstitüsü'nün (NSİ),..

02.05.18 13:20 |

Legislación paneuropea pondrá fin al doble rasero en los alimentos hasta la primavera de 2019

La calidad de los alimentos que estamos consumiendo sigue siendo distinta a la que tienen los víveres ofertados en el mercado europeo. Así lo ha puesto de manifiesto un estudio reciente del Ministerio de Agricultura, Alimentos y Recursos Forestales de..

02.05.18 12:56 |

La législation européenne commune met fin aux doubles standards alimentaires d’ici le printemps de 2019

La qualité des produits alimentaires que nous consommons continue d’être différente de celle des aliments offerts sur le marché européen. C’est ce que montre une récente étude du ministère de l’Agriculture, de l'Alimentation et des Forêts. Elle..

02.05.18 12:27 |

Ortak Avrupa mevzuatı 2019 ilkbaharında gıdadaki çifte standartlara son veriyor

Ülkemizde tükettiğimiz gıdaların kalitesi, Avrupa pazarında mevcut olandan hala farklı. Yakın zamanda Tarım ve Orman Bakanlığı’nın yaptığı araştırma bu sonucu gösteriyor. Araştırma, ülkedeki hipermarketler ile Almanya, Avusturya, Çek Cumhuriyeti ve..

02.05.18 12:10 |

Children do have a place in the media, though not as victims for ratings’ sake

Sofia played host to an international conference “Children and the media. A guidebook to ethical reporting”, organized by the Association of European Journalists-Bulgaria and the United Nations International Children’s Fund (UNICEF)...

30.04.18 13:06 |

Los niños tienen su lugar en la prensa, pero no como víctimas en nombre del índice de audiencia

Sofía acoge una conferencia internacional titulada “Los niños y la prensa. Misión: cobertura ética”, organizada por la Asociación de Periodistas Europeos de Bulgaria (AEJ, por sus siglas en búlgaro), en colaboración con UNICEF. El motivo son las..

30.04.18 12:55 |