author: Yoan Kolev

Снимка: h-museum-gabrovo.bg

El único orquestrión de Bulgaria se conserva en el Museo de Historia de Gabrovo

En los años posteriores a su Liberación en 1878, Bulgaria atrajo a destacados arquitectos e industriales europeos que ayudaron a restaurar el país rápidamente. Es especialmente significativa la contribución de austriacos y checos al cambio de aspecto..

09.01.19 13:06 |

Le vin, le cadeau de toutes les fêtes !

Le vin, c’est bien connu est indissociable de la culture et du quotidien des Bulgares depuis l’antiquité. Présent sur la table des souverains et de la noblesse en boire tenait du rituel, qui mettait en contact élites et divinités célestes...

31.12.18 14:35 |

Wine – the perfect gift to give or to receive on any occasion

Wine has been part of the culture and life of Bulgarians since time immemorial. It was put on the table of the ruler and his entourage; drinking wine was regarded as a ritual that would bring them closer to the divine. Once Christianity..

31.12.18 11:05 |

El vino, un obsequio solicitado y pretendido para cualquier festividad

El vino forma parte de la cultura y la vida del búlgaro desde la más remota Antigüedad. Tenía su puesto reservado en la mesa de los soberanos y gobernantes y sus allegados, y beber vino estaba siendo considerado como un rito por medio del cual ellos..

31.12.18 08:35 |

Her kutlamanın arzu edilen hediyesi şarap

Şarap, eski çağlardan itibaren Bulgarların kültür ve yaşamının bir parçasıdır. Hükümdarın ve çevresindekilerin masasında mevcudiyetini koruyan şarap içimi, ilahi olanla bağlantı kurabilecekleri bir ritüel olarak görülüyordu. Hıristiyanlığın..

31.12.18 08:30 |

Music education must stop being a taboo subject for the visually impaired

Exposure to harmful rays and the aging of the population have been making visual impairment a problem that is more and more widespread, with no lasting solution. According to the Lancet Global Health the number of blind people in..

26.12.18 09:25 |

L’éducation musicale ne devrait plus être un sujet tabou pour les déficients visuels

L’exposition régulière aux rayonnements ionisants ainsi que le vieillissement de la population sont source de déficiences visuelles, mais aussi de problèmes, qui, malheureusement n’ont pas encore trouvé leur solution durable. Une publication..

26.12.18 09:15 |

La formación musical no debe ser un tema tabú para las personas con deficiencias en la visión

La exposición perjudicial a radiaciones perniciosas para la visión, y el envejecimiento de la población, están transformando las deficiencias en la visión en un problema cada vez más frecuente para el cual no hay una solución a largo plazo. Según un..

26.12.18 08:35 |

Müzik eğitimi, görme engelliler için tabu olmaktan çıkmalı

Günümüzde insanların gözlere zararlı ışınlara sık sık maruz kalmaları ve nüfusun yaşlanması, görme bozukluklarını gittikçe daha yaygın bir problem haline getiriyor. Sağlık uzmanlarına göre dünya çapında gözleri görmeyen insanların sayısı, git..

19.12.18 16:05 |

Eva Maydell “Apolitical” sıralamasına göre dünyanın en nüfuzlu politikacılarından biri

Eva Maydell’i aramamızın sebeplerinden birisi “Apolitical” küresel politika platformunun sıralamasında yer alan tek Bulgar olduğu haberidir. “Apolitical” platformu dünyadaki en nüfuzlu genç politikacıları belirliyor. Listede bütün dünya genelinden..

13.12.18 15:10 |