author: Ivo Ivanov

Calidoscopio balcánico

El 2 de enero será día de luto nacional en Croacia El segundo día del nuevo año 2021 será día de luto nacional para los croatas, in memoriam de las víctimas del sismo destructivo del 29 de diciembre. Después de un terremoto de 6,3 en la..

31.12.20 13:21 |

Inercia në integrimin evropian të Ballkanit Perëndimor gjatë vitit 2020

Presidenca e Kroacisë e BE në fillim të vitit 2020 arriti të rinovojë politikën për integrimin e Ballkanit Perëndimor. Kjo ndodhi pas pranimit të kushteve franceze që negociatat të jenë të kthyeshme dhe që në vetë fillimin vendet kandidate të përmbushin..

30.12.20 11:59 |

Inertia in the European integration of the Western Balkans in 2020

In early 2020, Croatia's EU presidency managed to renew its policy of integrating the Western Balkans. This happened after the acceptance of the French conditions for the negotiations to be reversible, with the candidate countries meeting..

29.12.20 14:27 |

Défis face à l’intégration européenne des Balkans occidentaux…

La présidence croate du Conseil européen au début de 2020 a jugé prioritaire la politique européenne concernant l’adhésion des pays de la région des Balkans occidentaux à l’UE. Ceci est devenu possible après affirmation des conditions posées par..

29.12.20 09:45 |

Inercia en la integración europea de los Balcanes Occidentales en 2020

La presidencia croata del Consejo de la Unión Europea (UE) logró a comienzos de 2020 reanudar la política de integración de los Balcanes Occidentales. Ocurrió tras quedar aceptadas las condiciones de Francia de reversibilidad de las negociaciones..

29.12.20 09:38 |

Calidoscopio balcánico

El 6 de diciembre los rumanos votarán a Parlamento Las elecciones parlamentarias en Rumanía han sido fijadas para el 6 de diciembre. Para que los rumanos residentes en el extranjero puedan participar en el proceso electoral, el..

04.12.20 15:27 |

Bulgaria introduce nuevas medidas para combatir el Covid–19

La situación de emergencia epidémica se prolongará hasta el 31 de enero de 2021, ha comunicado en sesión informativa extraordinaria en el Consejo de Ministros el titular de Sanidad de Bulgaria, el Prof. Kostadín Ánguelov. A partir de la noche del 27 de..

25.11.20 14:54 |

Nga 27 nëntori në Bullgari hyjnë në fuqi masa të reja kundërepidemike

Situata epidemiologjike në Bullgari do të zgjatet deri më 31 janar. Këtë e njoftoi Ministri i Shëndetësisë Kostadin Angellov në një brifing të jashtëzakonshëm në Këshillin e Ministrave. Masat e reja më të rrepta kundërepidemike vendosen..

25.11.20 14:16 |

New anti-epidemic measures enter into force in Bulgaria on November 27

The emergency epidemic situation in Bulgaria will be extended until January 31, 2021, this country’s Minister of Health Kostadin Angelov said at a briefing at the Council of Ministers building. The more stringent measures will be introduced on Friday..

25.11.20 13:15 |

Durcissement des mesures sanitaires en Bulgarie à compter du 27 novembre

Lors d'une conférence de presse en présence de la Cellule nationale de crise et de ministres du gouvernement, le ministre de la Santé, Kostadin Anguélov a annoncé un nouveau tour de vis sanitaire suite à la propagation expotentielle du Covid-19 en Bulgarie..

25.11.20 12:00 |