author: Albena Bezovska

Hristo Goleminov’un jazz ve düşünce özgürlüğü

Genç saksafon ustası iki ünlü müzisyen ailenin torunudur. Büyük Bulgar besteci Marin Goleminov’un torunu, yaşamının son yıllarını Portekiz’de geçiren ünlü orkestra şefi Kamen Goleminov’un oğludur. Diğer dedesi dünyaca ünlü kemancı Georgi Badev...

17.03.17 10:45 |

Estreno en Bulgaria de los “Bosquejos de España”

El 16 de marzo la Big Band de Radio Nacional de Bulgaria presentó en estreno para este país los “Bosquejos de España”, Sketches of Spain, de Gil Evans, pianista de jazz y líder de bandas. Compuso las piezas en el bienio 1959-1960 para y junto con Miles..

17.03.17 10:39 |

"Mi corazón y yo somos uno", en apoyo a la creatividad y la educación infantil en Bulgaria

Vlada Tomova vive en Nueva York con su marido, Chris Rael (conocido músico americano) y su hijo pequeño, Alexander. Como intérprete presenta música tradicional búlgara y balcánica, melodías sefardíes y composiciones de su autoría. En los últimos años..

16.03.17 13:33 |

Vlada Tomova – dudaktan kalbe giden şarkılar

New York’ta ünlü müzisyen olan eşi Chris Rael ile birlikte yaşayan Vlada Tomova, sahnede Bulgaristan’ın ve Balkanlar’ın halk müziğini ve kendi kompozisyonlarını icra ediyor. Son dönemde küçük oğlu Alexander ile gittikçe daha sık yurda dönen ses..

15.03.17 13:36 |

“İspanya eskizleri” - ilk kez Bulgaristan’da

16 Mart gününde BNR Big Band orkestrası bizde ilk kez jazz piyanist Gil Evans’ın Sketches of Spain , “İspanya eskizlerini” sunacak. Bu piyesler 1959-1960 sırasında Miles Davis ile birlikte yaratılır. Aynı dönemde Evans orkestrası ile kayıtlar..

15.03.17 11:23 |

Sketches of Spain – first rendition

On March 16 the Big Band of the BNR will present for the first time in this country the Sketches of Spain album, featuring Gil Evans – a jazz pianist and band leader. The pieces were created in 1959 – 60 together with and for Miles Davis, who..

14.03.17 14:05 |

Give away with the sieve for a full year - the sieve in songs, rituals and magical practices

Lime bark, curled in a circle with a bottom covered with stretched silk or with loosely woven cloth - this is how a sieve would be made in old times. As with all things used in the process of making bread, the sieve would to a great..

12.03.17 10:45 |
Penka Kasabova y Boris Christoff

“´Entrega”, una exposición dedicada a Penka Kasabova

Noble, inteligente, educada y de personalidad increíblemente apasionada, Penka Kasabova pasará a la historia como “pedagoga de pedagogos”, pero también como la mujer que tiene un lugar especial en el corazón del mundialmente famoso bajo, Boris..

12.03.17 09:05 |

“Eleği uzat da, yıl boyunca bereket olsun”

Daire şeklinde kıvrılmış ıhlamur kabuğu, dibine ise ipek veya dokunmuş kumaş yayılarak yapılırmış eski elekler. Ekmeğin yapılmasında kullanılan tüm nesneler gibi, ekmeğin de sihirli gücü eleğe geçer ve halk hayatında önemli yere sahip olur. Bulgarca’da..

11.03.17 09:10 |

New rendition of Nutcracker – the fairytale inside the story and the story inside the fairytale

As Vesa Tonova says, the Nutcracker, to be staged on 12 March at City Mark Art Centre is “a message from small and grown-up children addressed to small and grown-up children”. The prima ballerina of the Sofia Opera is founder of the..

10.03.17 13:43 |