author: Diana Tsankova

Başkentte yenilikçi sanat laboratuvarı kapılarını açıyor

On ülkeden genç sanatçılar sanat anlayışlarımızı 180 derece değiştirmeye ve sanatlar arasında, geçmiş ve günümüz arasındaki bariyerleri ortadan kaldırmaya hazır. ‘180 derece’ çağdaş sanat festivali ikinci kez düzenleniyor. Festivalin..

11.08.15 15:05 |

Laboratorio de artes innovadoras abre sus puertas en Sofía

Experimentadores jóvenes de 10 países darán un vuelco a 180 grados de nuestras ideas sobre la creación artística al demoler las barreras entre las distintas artes fundiendo pasado y presente en una aleación armoniosa. Por segundo verano..

11.08.15 14:25 |

Un Laboratoire d’arts innovatifs ouvre ses portes à Sofia

Des jeunes expérimentateurs de dix pays vont renverser à 180 degrés notre regard sur la créativité artistique en brisant les barrières entre les arts et en fusionnant passé et présent. Cet été, le festival d’Art contemporain „180˚“ rassemble pour..

11.08.15 11:38 |

Laboratory for innovative arts opens in Sofia

Young experimenters from ten countries will overturn our notion of artistic creativity to 180 degrees by breaking down barriers between different arts and by merging the past and the present into a harmonious alloy. For the second consecutive..

10.08.15 15:28 |

En nueva escuela en Sofía se hablará en chino

Primera escuela privada china en Bulgaria. Parece una noticia envuelta en cierto halo exótico, pero según los creadores del plantel, el dominio de este idioma se irá transformando cada vez en una necesidad a escala mundial. Este otoño 60 niños y..

10.08.15 13:45 |

Chinese will be spoken in new school in Sofia

The first private Chinese school is to open in Bulgaria – it may sound as an exotic idea but according to its creators knowledge of eastern languages ​​will become increasingly important in the future. Sixty children from first to the twelfth..

07.08.15 15:07 |

Sofya’da bir yeni okulda Çince kunuşulacak

İlk Özel Çin Okulu kapılarını açıyor. Çok ekzotik bir fikir gibi görünse de, bu okulu kuranların amacı Doğu dillerini dünya çapında yayılmasını Bulgar topraklarında da hissettirmektir. Başkentte açılacak olan yeni özel okulda 60 çocuk 1...

07.08.15 14:05 |

Spirit of Bourgas: musique et émotions au bord de la mer

Le 7 et le 8 août, sur les deux scènes de la plage centrale de Bourgas vont chanter et jouer plus de 200 musiciens bulgares et étrangers dont les stars planétaires Robbie Williams et Kasabian qui, selon les attentes des organisateurs, vont..

07.08.15 11:30 |

Spirit of Burgas: deniz sahilinde heyecan ve muhteşem müzik

Heyecan ve tutku-yazın en ateşli müzik şöleni Spirit of Burgas hayranlarının içindeki duyguları böyle tanımlayabiliriz. Bir yıllık aradan sonra festival fırtına gibi esecek ve dünyanın önde gelen bazı yıldızlarına sahne açacak. 7 ve 8 Ağustos’ta..

07.08.15 11:18 |

Espíritu de Burgás: Emociones y música excelente a orillas del mar Negro

Entusiasmo y pasión; con estas emociones en el alma los aficionados a la música viven las últimas horas que los separan del evento musical más excitante del verano: el Festival El Espíritu de Burgás. Tras una pausa de un año, el Festival vuelve..

06.08.15 17:27 |