Dimensune font
Radioul Național Bulgar © 2024 Toate drepturile rezervate.

Partea 1

Bulgaria și vecinii săi balcanici în 2024: Grecia și România

Foto: arhivă

De la distanța timpului, istoria și cercetătorii își vor da cu părerea despre Bulgaria și relațiile sale de vecinătate în primul sfert al secolului XXI. Dar chiar și atunci, ei se vor baza pe faptele și percepțiile contemporanilor despre acestea. Înainte ca noul an 2025 să ne impună agenda sa, Radio Bulgaria a solicitat opinia jurnaliștilor și experților întrebându-i care a fost cel mai important eveniment din regiunea noastră, evaluat prin prisma relațiilor bilaterale dintre Bulgaria și vecinii săi pentru 2024.

Prof. Iura Konstantinova

Bulgaria și Grecia - Lansarea interconectorului de gaze către terminalul din Alexandroupolis și căderea frontierei terestre Schengen

Atunci când vorbim despre relațiile bilaterale bulgaro-grecești, trebuie să avem în vedere un cadru al acestora, format odată cu începutul noului mileniu și aderarea Bulgariei la NATO și la UE în 2004 și 2007. Acest lucru a adus relațiile bulgaro-grecești în politica paneuropeană, spune Prof. Iura Konstantinova de la Institutul de Studii Balcanice al Academiei Bulgare de Științe.

”Fără îndoială, cel mai important eveniment din anul 2024 din punct de vedere geopolitic este punerea în funcțiune a terminalului de gaze din Alexandroupolis. Acesta ar trebui să aducă și să transporte gaze prin Bulgaria, care ar trebui apoi să fie distribuite prin România către Ungaria și Slovacia, pe de o parte, și către Ucraina și Moldova, pe de altă parte. Nu există nicio îndoială că, din punctul de vedere al importanței geopolitice și strategice, acest proiect este cel mai semnificativ. Nu este o coincidență faptul că a fost repornit rapid și cu succes în 2022, după invazia rusă din Ucraina, când am realizat brusc și foarte rapid conexiunea de interconectare cu Grecia, care permite transportul acestui gaz. În acest an, a început construcția acestei conducte verticale prin Bulgaria, care ar trebui să fie finalizată în 2025”, adaugă cercetătoarea.

Terminalul LNG din Alexandroupolis

Din punctul de vedere al cetățenilor bulgari și greci, cel mai important eveniment pentru 2024 este cu siguranță căderea frontierei terestre bulgaro-grecești, consideră profesorul Konstantinova, amintind că, chiar înainte ca Austria și Țările de Jos să fie de acord oficial cu abolirea Schengen terestru, serviciile de frontieră bulgare și grecești au precizat deja toate detaliile privind modul în care acest lucru se va întâmpla.

”Pentru prima dată după o lungă perioadă, regiunea se reunește în sfârșit din punct de vedere geografic și economic și să ne amintim că această unificare din secolul al XIX-lea a dus la prosperitatea negustorilor bulgari și, în acest sens, a dus și la renașterea națională bulgară. Căderea acestei frontiere este un eveniment istoric, deoarece aceasta este încă una dintre ultimele frontiere rămase din Războiul Rece dintre cele două blocuri și o altă frontieră pentru construirea căreia s-a vărsat prea mult sânge, aș spune, bulgar și grec în secolul al XX-lea”, subliniază omul de știință.

Cel mai nou punct de frontieră de la granița bulgaro-greacă -

”Dacă tot suntem la capitolul amintiri și asociații istorice, permiteți-mi să fac o urare pentru relațiile bulgaro-grecești în anii următori. Nu există nicio îndoială că în ultimii 2024 au fost foarte reușite cu lansarea strategică a terminalului de gaze din Alexandroupolis și evenimentul regional, și anume căderea frontierei terestre în Schengen. Dar aceste două realizări ale relațiilor bulgaro-grecești sunt rezultatul situației internaționale. Această situație, știm, se schimbă. Pentru a nu avea o schimbare negativă în relațiile bulgaro-grecești, îmi doresc ca factorii responsabili bulgari și greci să facă în așa fel încât să distrugă complet stereotipurile negative rămase în următorii ani și să realizeze cu adevărat o bună vecinătate bulgaro-greacă durabilă”, își dorește profesorul Konstantinova.

Bulgaria și România - căderea frontierei Schengen deschide o oportunitate pentru dinamismul civil al bunei vecinătăți și emanciparea celor două țări în UE

Vladimir Mitev

Frontiera bulgaro-română a căzut. Mai mult ca oricând, viitorul relațiilor bilaterale depinde acum de cetățenii celor două țări, crede jurnalistul și editorul Vladimir Mitev de la secția de limbă română a Radio Bulgaria.

”Cel mai bun lucru care s-a întâmplat în relațiile româno-bulgare în acest an este pe cale să își producă efectul după Anul Nou. Este vorba de decizia din 12 decembrie 2024 a Consiliului UE Justiție și Afaceri Interne privind aderarea deplină a celor două țări la spațiul Schengen. Decizia constituie Europa de Sud-Est ca regiune care, în egală măsură cu toți ceilalți membri, aparține spațiului de liberă circulație a persoanelor și a mărfurilor în UE. Aceasta înseamnă că șoferii de camioane nu vor mai aștepta inutil la frontiere, irosind bani și poluând mediul. În plus, cele două țări nu vor fi discriminate din cauza statutului lor anterior diferit în Schengen atunci când investitorii străini caută un loc pentru fabricile lor în regiune”, subliniază cunoscătorul României.


”O trecere mai ușoară a frontierei și un interes mai mare pentru traversarea acesteia ar crea condiții pentru creșterea încrederii între bulgari și români. Ceea ce trebuie să urmeze pentru a obține efectul transformator pentru relațiile bilaterale este ca bulgarii și românii să practice trecerea frontierei dintre noi - atât în sens fizic (de-a lungul Dunării și în Dobrogea), cât și din perspectiva frontierei experienței noastre individuale și naționale. Dacă suntem deschiși la noi experiențe și suntem capabili să extragem astfel de experiențe dincolo de Bulgaria, în cel mai apropiat vecin cultural al nostru din UE - România, în timp vom putea adăuga noi elemente la identitatea și experiența noastră. Acest lucru ne va crește potențialul în diverse sensuri - existențial, intelectual, economic etc. Cu toate acestea, este important să descoperim în noi înșine potențialul de reînnoire și dinamizare a experienței noastre”, îndeamnă Mitev.

”În timp ce criza politică de la Sofia continuă la nivel central, legată de incapacitatea de a forma un guvern stabil, iar sistemul politic românesc se află de asemenea într-un moment dificil după anularea alegerilor prezidențiale, cetățenii ambelor țări sunt mai mult ca oricând cheia schimbării în relațiile regionale. Scăderea controalelor la frontieră poate oferi un val de energie și ar trebui folosită astfel încât regiunile de frontieră din ambele țări, dar și țările însele, să se îndepărteze de poziția lor de la periferia UE. Iar punțile cu vecinii noștri din UE - din nou fizice, dar și interpersonale și virtuale, pot oferi mai multor oameni din Bulgaria sentimentul că, deși ne aflăm în colțul sud-estic al UE, avem experiență și urmăm logica țărilor și a oamenilor din centrul acesteia”, consideră jurnalistul.


Trecerea în revistă a relațiilor dintre Bulgaria și vecinii săi balcanici în 2024 va continua pe 30 decembrie cu comentarii privind cele mai importante evenimente bilaterale cu Turcia, Serbia și Macedonia de Nord.

Fotografii: БTA, balkanstudies.bg, bulgartransgaz.bg, smolyaninfo.com, Iavor Micev, arhivă

Publicație în limba engleză: Rosița Petkova




Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Mai multe din categorie

Dimitar Glavchev

Prim-ministrul Dimitar Glavchev va participa la o reuniune a Consiliului European dedicată Ucrainei

Prim-ministrul interimar Dimitar Glavchev va participa astăzi la reuniunea Consiliului European de la Bruxelles.  Reuniunea liderilor statelor membre va fi prezidată pentru prima dată de noul președinte al Consiliului European, António Costa, la care..

publicat în 19.12.2024 la 08:45
Daniel Mitov

GERB-SDS îi cer premierului Glavcev să retragă acordul cu Ucraina

GERB-SDS a făcut apel la premierul Dimitar Glavcev să retragă Acordul de securitate cu Ucraina, cu o durată de 10 ani. Potrivit lui Daniel Mitov de la GERB, momentul ales de Glavcev pentru a prezenta parlamentului un astfel de acord nu este cel potrivit...

publicat în 18.12.2024 la 17:45
Adm. Emil Eftimov

Șeful Apărării: Nu există nimic nou pentru armata bulgară în acordul cu Ucraina

Majoritatea țărilor din NATO și UE au acorduri de cooperare în domeniul securității cu Ucraina. Acest lucru a fost comentat de șeful Apărării, amiralul Emil Eftimov, ca răspuns la o întrebare jurnalistică cu privire la Acordul de cooperare în domeniul..

publicat în 18.12.2024 la 15:30