Dimensune font
Radioul Național Bulgar © 2024 Toate drepturile rezervate.

Mormântul Kazanlak a fost descoperit în urmă cu 80 de ani

Picturile murale dezvăluie pentru prima dată lumea regilor și misterele tracilor

Foto: Ivo Ivanov

"Omul nu cunoaște drumul spre cer, dar calul îl cunoaște", spune un proverb tracic. Acesta este motivul pentru care regii traci erau neapărat trimiși în viața de apoi împreună cu caii lor. Din cauza numeroaselor morminte ale conducătorilor din epoca elenistică, zona dintre orașele bulgare Kazanlak și Shipka este numită Valea Regilor Traci. Marile descoperiri arheologice au început în urmă cu 80 de ani.

Soldați sapă tranșee pe înălțimea Tyulbeto, deasupra Kazanlak, la 19 aprilie 1944. Ei dau peste un zid. Mută o piatră uriașă și pătrund într-o gaură întunecată. Ei sunt uimiți de frescele din mormântul tracic care se dezvăluie în fața lor. Directorul muzeului local - scriitorul și artistul Dimitar Ciorbagiiski - Ciudomir a raportat imediat importanta descoperire la Sofia. Cercetările și conservarea au continuat până în anii 1970. Pentru a păstra originalul, a fost construită o copie a monumentului neprețuit. În 1979, Mormântul Kazanlak a devenit primul sit bulgăresc înscris în Lista Patrimoniului Mondial sub protecția UNESCO.


Mormântul a fost jefuit în antichitate, dar în praful de pe podea au fost găsite cusături din aur și aurite de la haine somptuoase decolorate și părți de ornamente, iar un ulcior de argint a fost așezat într-un altar în afara tumulului. În anticameră (dromos) au fost găsite rămășițele unui cal îngropat împreună cu regele trac pentru a-l servi în viața de apoi. În camera rotundă sunt așezați un bărbat și o femeie. Bărbatul îngropat era un războinic. Era înarmat cu o suliță și o sabie scurtă tracică strâmbă - un mahair.

Cel mai remarcabil lucru din ultima casă a cuplului regal înmormântat sunt frescele expresive. În dromosul îngust, la nivelul ochilor trecătorului, sub bolta înclinată, sunt pictate episoade dinamice de luptă. Ele descriu faptele militare din călătoria pământească a conducătorului Odrian. Scenele introduc la frescele centrale de sub cupola camerei funerare.


Stând în mijlocul micului spațiu în formă de stup, întorci capul și, ca într-un film, ultimele momente ale unei ceremonii funerare se rotesc în fața ta. În mijloc se află imaginea regelui dispărut. Cu o coroană de lauri de aur pe cap, el este pictat mai întunecat pentru că acum este mort. Stă așezat în fața unei mese încărcate cu mâncare. În mâna dreaptă ține un vas cu vin. Cea stângă este împletită în mâna soției așezate vizavi. Se pare că nici moartea nu-i va despărți. Bărbatul are privirea fixată pe femeia demnă. Ea și-a coborât capul gânditor și privirea ei se întreabă - ce se află dincolo de moarte? Ea trebuie să fie soția iubită a regelui. Ea este destinată să-l însoțească în viața de apoi.

Ultima masă a cuplului este plină de tensiune. Menajerele amplifică misterul. Una dintre ele îi oferă defunctului rodii ca simbol al nemuririi. Altele îi oferă reginei lucrurile care îi vor servi în eternitate. Procesiunea pleacă. Femeile trompete anunță despărțirea. Un bărbat poartă o mică cutie albastră. Călăreții trag armăsarii cu șaua preferați ai domnitorului. Animalele simt că în curând vor fi sacrificate. Cei mai nervoși sunt caii înhămați la quadriga. Călărețul cu penajul care curge abia îi poate stăpâni. Acesta este ultimul moment.....


Vizitatorul aruncă o privire spre piatra care acoperă tholosul sau bolta domoală. Deasupra întregii agitații, 3 care zboară în cerc. Acestea sunt jocurile funerare - cursele organizate în memoria celor dispăruți. Viața și moartea se învârt simultan. Oameni din urmă cu 23 de secole "prind viață" în fața simțurilor.

Interpretările imaginilor sunt diferite. Pentru unii, sub cupolă este pictat un ospăț funerar elenistic. Potrivit altor cercetători, în personaje și scene trebuie căutat simbolismul orfic, care vorbește despre imortalizarea sufletului regelui trac înmormântat și divinizat.


La începutul noului secol, profesorul asociat Konstantin Boșnakov a descoperit, prin analize fotografice, că frescele din mormântul tracic au fost semnate de autorul lor. Artistul a fost Kojimasis sau Cosimasis. În tinerețe a pictat un alt mormânt tracic - Mormântul de la Alexandrovo (Bulgaria de Sud-Est). Scenele de vânătoare de acolo sunt mult mai primitive în ceea ce privește compoziția și pictura. Este evident că artistul s-a dezvoltat în următoarele decenii. Dar a continuat să-și semneze lucrările cu încredere. De asemenea, Boșnakov a găsit inscripționat numele persoanei înmormântate în mormântul din Kazanlak. Acesta era Roigos sau Raizdos, fiul lui Seuthes, toți regi ai statului trac al Odrișilor.

În regiunea Kazanlak există aproximativ 1500 de morminte tracice. De aceea se numește regiunea Kazanlak Valea Regilor Traci. Au fost studiate aproximativ 200 de movile și 15 morminte. De ce au decis Odris să-și îngroape morții nobili aici? Răspunsul la acest mister s-ar putea afla în celebrul megalitic de lângă Buzovgrad, deasupra Kazanlakului, sau în orașul deja scufundat al regelui Seutopolis.

Găsiți răspunsurile! Valea Regilor Traci își așteaptă noii descoperitori.

Model de Seutopolis

Fotografii: Ivo Ivanov




Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Mai multe din categorie

Bulgaria figurează într-o expoziție turistică în Franța

Bulgaria va participa la International French Travel Market (IFTM) Top Resa 2024, care începe astăzi, și va continua până la 19 septembrie.  Participarea la standul de informare al Bulgariei, care va avea o suprafață de 85,5 metri pătrați, a fost..

publicat în 17.09.2024 la 09:30

Bulgaria lansează ideea unor rute turistice comune cu Turcia

Ministrul Turismului, Evtim Miloșev, a deschis forumul de turism „Bulgaria - Descoperă și împărtășește” în Istanbul, Turcia. Forumul își propune să exploreze oportunitățile de interacțiune între produsele turistice bulgare și cele turcești.  „ Cred că..

publicat în 16.09.2024 la 09:30

Macedonia de Nord, România, Israel - cu cel mai mare interes pentru turismul balnear în Bulgaria

Macedonia de Nord, România, Israel - cu cel mai mare interes pentru turismul balnear în Bulgaria Puțin peste 35% dintre adulții bulgari au practicat diverse forme de turism balnear în Bulgaria. Acest lucru a fost declarat de ministrul adjunct al..

publicat în 09.09.2024 la 19:15