Dimensune font
Radioul Național Bulgar © 2024 Toate drepturile rezervate.

"Scrisori din război" cu destinatarul Bulgaria

Nu vedeți războiul din Ucraina ca pe un spectacol în spatele unui geam, spune Tetyana Staneva

Foto: FB / Tetiana Staneva

În mai puțin de o lună, se vor împlini doi ani de la acea dimineață de februarie 2022 care a schimbat viețile oamenilor din Europa, și nu numai. Escaladarea conflictului dintre Rusia și Ucraina, care a început în 2014, a determinat factorii de decizie politică să regândească o serie de factori de securitate și să investească masiv în capacitățile de apărare ale țărilor. Previziunile analiștilor privind ostilitățile prelungite pe teritoriul Ucrainei după atacul din 24 februarie 2022 al Rusiei au fost, de asemenea, confirmate.

Potrivit Înaltului Comisariat al Națiunilor Unite pentru Drepturile Omului, până la sfârșitul anului 2023, numărul civililor uciși în Ucraina a depășit 10.000, iar numărul răniților a depășit 18.680, aproape jumătate dintre victime fiind date cu mult în spatele liniilor de front. Potrivit Eurostat, 4,2 milioane de refugiați din Ucraina sunt înregistrați pentru protecție temporară sau scheme similare în UE.

Canalul de televiziune militar bulgar, care face parte din Centrul de Informare al Ministerului Apărării, pregătește o serie specială de filme pentru a marca cea de-a doua aniversare de la începutul invaziei rusești în Ucraina. Proiectul se numește "Scrisori din război", iar primul episod, "Pulsul Ucrainei", a fost deja filmat. Scenarista și regizoarea este bulgăroaica basarabeană Tetyana Staneva, care a adunat deja material pentru episoadele următoare. Cum începe totul?

"Ministerul Apărării mi-a cerut mai întâi sfatul, deoarece voiau să facă un film la aniversarea începutului războiului din Ucraina, dar nu știau cum - mărturisește Tetyana într-un interviu telefonic cu Radio Bulgaria din capitala ucraineană. Le-am spus că am elaborat un plan și o idee pentru un astfel de film. La început, ideea era să-l facem de 26 de minute, dar am decis să-l facem mai lung și l-am făcut de 52 de minute, astfel încât poveștile pe care le-am filmat și pe care urmează să le filmăm să facă parte în continuare din această serie".


Seria actuală nu este un prim pas în cinematografie pentru Tetyana. Ea este o scriitoare și regizoare cu vechime, precum și directoarea Festivalului Internațional de Film Etnografic OKO, unde anul trecut a prezentat documentarul "Viața la limitele posibilității", filmat de voluntarii de pe front. Potrivit ei, asemănările cu "Pulsul Ucrainei" se limitează la faptul că în ambele casete, autorul întoarce camera de filmat asupra sa:

"Acum, prin mine însămi, arăt personajele pe care le întâlnesc - prietenii mei care au murit, care au plecat pe front sau care se află în prezent acolo. "În celelalte părți, mă gândesc să mă întorc în prima zi pentru a arăta cum a început războiul - eram cu toții în panică, dar ne-am obișnuit și reacționăm diferit la raidul aerian". Sunt, desigur, ceva extraordinar, dar reușești să te conformezi la vremea ta. Teatrele, magazinele, supermarketurile sunt acum deschise, ceea ce nu se întâmpla în primele luni de război. Oamenii au început să se întoarcă în capitală abia după dezocuparea regiunii Kiev, iar capitala a revenit la viață abia în mai 2022. Ideea noastră este într-adevăr să le arătăm oamenilor cum trăim noi".

Tetyana Staneva cu fotograful Oleksandr Baron (stânga) și cameramanul Borislav Vasilev

Prin seria "Scrisori din timpul războiului", Tetyana dorește să transmită un mesaj bulgarilor care încă văd războiul din Ucraina ca pe o problemă interstatală care nu pare să preocupe Europa și lumea:

"Nu puteți sta deoparte și să priviți ceea ce se întâmplă în Ucraina ca pe un spectacol în spatele unui geam. Arătându-le bulgarilor care luptă sau care își trăiesc viața civilă, vreau să întreb - îi pasă cuiva de ceea ce se întâmplă cu diaspora bulgară din Ucraina, cum ne afectează războiul? Bulgarii din Ucraina sunt o punte de legătură între cele două țări, așa că războiul de acolo nu poate fi ceva îndepărtat care să nu ne afecteze."

"Pulsul Ucrainei" spune povestea războiului din Ucraina și a bulgarilor din această țară.

Fotografii: Pagina de Facebook a Tetianei Staneva




Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Mai multe din categorie

Miniștrii de externe din Bulgaria și Albania își reafirmă sprijinul pentru accelerarea construcției Coridorului 8

Ministrul de externe interimar al Bulgariei, Ivan Kondov, și omologul său albanez, Igli Hasani, au confirmat angajamentul ferm al celor două țări pentru construcția accelerată a Coridorului 8 de transport. Cei doi au avut o întrevedere bilaterală în..

publicat în 21.11.2024 la 15:30

Bulgaria își continuă eforturile pentru un regim fără vize cu SUA

Ministrul de Externe, Ivan Kondov, l-a primit în cursul acestei săptămâni, la Ministerul afacerilor de Externe, pe Subsecretarul de stat american pentru Management și resurse, Richard Verma. În cadrul întrevederii, a fost discutat parteneriatul strategic..

publicat în 21.11.2024 la 08:30

Ministrul Apărării Atanas Zapryanov: Ucraina să primească finanțare din veniturile provenite din activele rusești înghețate

Ministrul interimar al Apărării, Atanas Zapryanov, a reafirmat angajamentul Bulgariei față de eforturile comune ale Uniunii Europene de a sprijini Ucraina. El a făcut această declarație la Bruxelles, în cadrul unei reuniuni a Consiliului Afaceri Externe..

publicat în 20.11.2024 la 16:00