Dimensune font
Radioul Național Bulgar © 2025 Toate drepturile rezervate.

Jurnalistul bulgar Hristo Grozev a câștigat Oscarul pentru film documentar, alături de echipa care a creat Navalny

4
Foto: EPA/BGNES

Jurnalistul de investigație bulgar Hristo Grozev împreună cu echipa filmului „Navalny” au câștigat „Oscarul” la categoria „Documentar”. Cu o lună mai devreme, producția a fost distinsă cu prestigiosul premiu britanic BAFTA, dar bulgarul urmărit de Rusia nu a fost lăsat atunci la ceremonie din motive de securitate.

„Îi datorăm atât de mult lui Hristo Grozev – bulgarul nostru. Hristo, tu ai riscat  totul pentru a spune această poveste”, i s-a adresat regizorul Navalny, Daniel Roher, la Dolby Theatre din Los Angeles. Pe scenă a urcat și jurnalistul de investigație și o parte din familia liderului opoziției ruse Alexei Navalny, încarcerat de Kremlin într-o colonie penală.

„Soțul meu este în închisoare pentru că a spus adevărul și a apărat democrația. Alexey, visez la ziua în care tu și țara noastră veți fi liberi”, a declarat Yulia Navalnaya de pe tribuna ceremoniei vizionată în întreaga lume. 


„Premiul Oscar este pragmatic util”, a comentat Hristo Grozev mai târziu pentru postul bTV. - Acum filmul va fi vizionat de cel puțin încă 20 de milioane de oameni. Aceasta înseamnă că spectatorii vor lua la cunoștință faptele pe care le prezentăm în acest film: Rusia are un program pentru a-și ucide și elimina propriii cetățeni, oricine are curajul să pornească  împotriva guvernului sau să candideze la președinție.”

„Navalny” urmărește complotul de otrăvire a politicianului rus de opoziție pe 20 august 2020 și rolul Kremlinului în tentativa de asasinat. „Filmul a fost în mare parte bulgăresc – ideea este bulgară, o mare parte din finanțarea de la început a fost a mea”, a spus Hristo Grozev, care este implicat în investigarea serviciilor secrete ruse din 2014. El a explicat pentru Nova TV că filmările s-au făcut  în total secret din cauza încercărilor constante de monitorizare și dezinformare ale Rusiei.

„Din informațiile primite de la oameni apropiați lui Putin, am înțeles că era furios după ce a văzut filmul. Presupun că filmul are legătură cu pericolul existent pentru viața mea”, a subliniat jurnalistul de investigație. Întrebat dacă îi este frică, el a spus că nu: „Mai degrabă problema se pune în evitarea pericolelor, ca să pot continua să fac mai mult timp, ceea ce fac”.

Alți bulgari care au obținut premiu „Oscar” de-a lungul timpului sunt actorul Dimitar Marinov - cu filmul „Cartea verde”, al regizorului Peter Farrelly, Georgi Borshukov pentru efectele vizuale din „Matrix”, Vladimir Koylazov pentru contribuție deosebită la categoria „Tehnologii de Știință și Inginerie”. Regizorul de cascadorii Todor Lazarov este primul bulgar care a câștigat un premiu prestigios din partea Asociației Criticilor de la Hollywood.
Foto: EPA/BGNES


Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Galerie

Mai multe din categorie

Opera din Sofia a deschis noua stagiune în Salerno cu

Spectacolul Operei din Sofia cu Die Walkure de Wagner deschide stagiunea de operă din Salerno

Spectacolul Operei din Sofia cu Die Walkure de Wagner deschide stagiunea de operă din Salerno Opera din Sofia a fost invitată să deschidă stagiunea de operă de la Salerno, Italia, în zilele de 11 și 13 aprilie, cu un spectacol din partea a doua a..

publicat în 12.04.2025 la 16:15

Regizorul Ted Kotcheff a murit la 94 de ani

Unul dintre cei mai mari regizori și producători de la Hollywood, Ted Kotcheff (William Theodore Kotcheff), a încetat din viață la vârsta de 94 de ani. Numele său este asociat cu filme de referință precum ''The Apprenticeship of Duddy Kravitz'', care i-a..

publicat în 12.04.2025 la 11:30

CE acordă premiul pentru traducere elevei de clasa a XI-a Alexandra Atanasova

Eleva bulgară din clasa a XI-a Aleksandra Atanasova se numără printre cei 27 de câștigători ai celei de-a 18-a ediții a Concursului european de traducere pentru elevi de liceu Juvenes Translatores, organizat de Direcția Generală Traduceri a Comisiei..

publicat în 10.04.2025 la 08:30