Ruta Sepetys este o scriitoare americană de origine lituaniană sosită în Bulgaria, la Târgul Internațional de Carte, care se desfășoară săptămâna aceasta la Sofia.

Este autoare de romane istorice. Trei dintre cărțile sale au ajuns în clasamentul celor mai bine vândute cărți, întocmit de New York Times – Sare la mare, Cenușă în zăpadă și Fântânile tăcerii. Cea mai recentă carte pe care a scris-o, „Trebuie să te trădez" (cunoscută în România cu titlul de „Sfârșitul Șoaptelor Decembrie 1989”), este despre perioada comunistă din România, al ultimilor ani ai regimului Ceaușescu. Operele ei au fost traduse în 40 de limbi în peste 60 de țări.

Este frecvent invitată să țină discursuri la forumuri importante, precum reuniun NATO, sesiuni ale Parlamentului European și ale Bibliotecii Congresului din Washington. Este deținătoarea unuia dintre cele mai înalte ordine din Lituania. Înainte de a se apuca serios de scris, Sepetys a lucrat în industria muzicală din Statele Unite timp de 22 de ani, iar revista Rolling Stone a inclus-o în propria-i secțiune Women in Rock.

„Înainte de a fi scriitoare, am lucrat la o companie de management artistic. Mă ocupam de autorii de texte, producători, trupe rock, le organizam concertele, ajutam la realizarea albumelor lor. Unele dintre abilitățile pe care mi le-am dezvoltat atunci, în timp ce lucram în industria muzicală, le folosesc acum pentru a scrie", a declarat Sepetys.

După ce a scris prima sa carte la vârsta de 9 ani, Sepetys a menționat că a visat întotdeauna să fie scriitoare și a decis să își spună poveștile prin muzică. Romanul „Cenușă în zăpadă", publicat în 2011, spune povestea genocidului din rândul locuitorilor din statele baltice după ocupația sovietică. Invitată în studioul BNR scriitoarea a mai declarat că la acea vreme toate editurile importante au refuzat să publice cartea pentru că povestea este, în opinia lor, prea ciudată.

„Am găsit în cele din urmă un editor din New York care mi-a spus: "Nu este ciudat, aceasta este povestea supraviețuirii spiritului uman"", a mărturisit scriitoarea, adăugând că această carte a fost deja publicată în peste 60 de țări.

Pentru romanul „Trebuie să te trădez", Sepetys a intervievat timp de cinci ani, aproapre 120 de persoane din România ca să adune informații despre regimul Ceaușescu.

„Cartea a fost primită cu atât de mult interes, compasiune și empatie, iar oamenii au aflat despre căderea Zidului Berlinului. Iar pentru ei asta înseamnă căderea comunismului", a mai spus autoarea. Ea a menționat că împărtășirea unor astfel de povești poate duce la progres și înțelegere nu numai între oameni, ci și între țări.

Sepetys a remarcat că atunci când scrie despre perioade pe care autorul nu le-a trăit personal, trebuie să fie foarte atent.

Mâine, 6 decembrie 2022, ora 19:00, la Palatul Culturii Naționale din Sofia, scriitoarea Ruta Sepetys se va întâlni cu publicul bulgar, iar în centrul atenției va fi cartea „Trebuie să te trădez", despre regimul comunist din România. Evenimentul va fi moderat Iva Doychinova.

Editor: Nikola Stoyanov

Traducere: Iulia Bahovski