Dimensune font
Radioul Național Bulgar © 2024 Toate drepturile rezervate.

Daniel Vodă: Obiectivul Republicii Moldova este de a fi parte a proiectului de pace al UE

Crimeea, Donețk, Luhansk, Kherson, fiecare centimetru de teritoriu ucrainean este Ucraina, insistă el

Daniel Vodă
Foto: Irina Nedeva

Regiunea Kherson a fost bombardată de 258 de ori în ultima săptămână, a declarat președintele ucrainean Volodymyr Zelensky. AFP se așteaptă ca Statele Unite să anunțe un ajutor financiar pentru refacerea infrastructurii energetice a Ucrainei în cadrul unei reuniuni NATO care va avea loc astăzi la București. Potrivit Kievului, atacurile cu rachete rusești au avariat între 25 și 30% din rețeaua energetică a Ucrainei.

În Moldova, pe lângă cantitățile reduse de gaze de la Gazprom, efectul războiului se resimte destul de direct. Odată cu loviturile asupra infrastructurii energetice ucrainene de acum câteva săptămâni, Moldova a fost și ea aruncată în întuneric, iar acest lucru ar fi fost valabil și acum dacă nu ar fi existat aprovizionarea din România.

Daniel Vodă, șeful Direcției diplomație publică și comunicare strategică a Ministerului Afacerilor Externe și Integrării Europene al Republicii Moldova, într-un interviu acordat pentru Horizon înainte de Prânz

Cum se resimte războiul din Ucraina în Moldova vecină? Și în Moldova ați avut parte de această pană de curent, ca și în Ucraina.

Exact. Cu doar câteva zile în urmă, jumătate din țara mea, Republica Moldova, a rămas fără electricitate din cauza bombelor rusești care au lovit și continuă să lovească infrastructura critică ucraineană și aprovizionarea cu electricitate. Fiecare bombă care cade asupra centralelor electrice și orașelor ucrainene este, de asemenea, o bombă asupra securității electrice și energetice a Moldovei. Poporul nostru suferă din cauza întunericului și a consecințelor acestui război nejustificat al Federației Ruse împotriva Ucrainei. Aceasta este ceea ce trăiesc oamenii din Moldova, de la nord la sud, de la est la vest, precum și toate grupurile etnice din Moldova, inclusiv bulgarii care locuiesc în regiunile Taraclia sau în regiunea transnistreană, în orașul Tvarditsa, și cu toții văd că acest război nu este doar un război împotriva Ucrainei, ci un război care afectează fiecare cetățean al continentului nostru.

Când oamenii simt toate obstacolele și inconvenientele războiului cu vecinii lor, este foarte important cum răspund la întrebarea: cine este vinovat pentru război?

Cred că cuvântul inconveniente i-ar afecta pe vecinii noștri ucraineni, pentru că pe zi ce trece devine din ce în ce mai dificil pentru oameni să trăiască acolo. Imaginați-vă ce înseamnă pentru prietenii și vecinii noștri din Ucraina să nu aibă acces la electricitate, să aibă orașe în flăcări, să audă tot timpul explozii. Este o viață de incertitudine, de agitație. Nu este la fel în țările noastre. În țara noastră, poate fi doar un inconvenient, dar viața continuă să se desfășoare fără probleme și simțim doar consecințele economice ale războiului, creșterea prețurilor la energie, pentru că sursele de energie sunt folosite ca arme de către Rusia. De aceea avem nevoie de solidaritate cu ucrainenii și de a înțelege clar că acesta nu este doar un război fizic, ci și un război al informațiilor și un război al ideilor. Trebuie să colaborăm mai serios la nivelul guvernelor, al jurnaliștilor și al societății civile de peste granițe pentru a spori rezistența societăților noastre și pentru a spori claritatea oamenilor din țările noastre cu privire la caracteristicile acestui război, astfel încât să nu cedeze în fața propagandei. Poporul din Moldova, ca țară, ca vecin într-un război fierbinte, are dreptul să audă de la guvernul nostru care sunt realitățile și consecințele acestui război brutal din Ucraina.

Pe cine învinovățesc moldovenii pentru acest război?

Uitați, acest război a arătat moldovenilor, dar nu numai, că avem dreptul să aparținem țării păcii și securității și că acest loc al păcii și securității este Uniunea Europeană. Ne-au oferit o garanție pentru statutul de stat membru candidat în această vară și suntem foarte recunoscători Bulgariei pentru că ne-a sprijinit în acest sens. În această situație în care Federația Rusă a lansat acest război de agresiune împotriva Ucrainei, este clar pentru noi cine a început războiul și cine se apără. Există o diferență foarte clară între aceste două concepte.

Moldovenii înțeleg foarte bine acest lucru, pentru că noi am primit cel mai mare flux de refugiați pe cap de locuitor în primele zile ale războiului. Încă din 25 februarie, moldovenii au ieșit la granițe pentru a ajuta și a primi primii refugiați din cauza războiului. Suntem țara pe care liderii europeni au numit-o "țara mică cu o inimă mare". Această solidaritate este posibilă pentru că înțelegem clar cine suferă în acest război. Femeile, copiii, grupurile vulnerabile. Trebuie să acceptăm cu regret că populația a fost și ea victima propagandei țintite, a dezinformării și a informațiilor hibride transformate în arme. În această situație specifică, este foarte important ca oamenii să înțeleagă că Moldova se află de partea bună a istoriei, țara noastră condamnând ferm și clar războiul, care creează multe crize și în țara noastră - criză economică, lipsă de surse de energie. Aici, de exemplu, Rusia a întrerupt livrările de gaze către Moldova și le-a redus la aproape jumătate. În ceea ce privește energia electrică, a trebuit să ne adresăm României pentru a primi energie electrică de la ei în cadrul unuia dintre sistemele de alimentare de urgență. Aproape 80% din energia electrică pe care o consumăm acum, în această situație de urgență, vine din România, bineînțeles la un preț umflat. Acesta este prețul pe care îl plătim pentru acest război nedrept și total neprovocat și crud la granițele noastre. Dar un lucru este cert, moldovenii privesc spre viitor, spre spațiul țărilor care împărtășesc idealuri comune, și aș vrea să reamintesc că noi, toate țările europene care credem în valorile noastre comune, trebuie să ne susținem reciproc și să depășim consecințele acestui război în solidaritate.

Înseamnă acest lucru că în Moldova cresc sentimentele pro-europene?

Sentimentele pro-europene în Moldova sunt neschimbate, în pofida crizelor din elitele conducătoare de-a lungul anilor. În prezent, 3 din 5 moldoveni sunt PENTRU integrarea europeană a Moldovei și toți acești oameni doresc ca Moldova să facă parte din UE și să se transforme într-un stat european modern. 1 din 5 consideră că Moldova ar trebui să fie complet independentă, iar 1 din 5 este împotriva aderării la CE. Acest lucru indică o majoritate pro-europeană clară și faptul că oamenii din Moldova cred că pacea, securitatea și viitorul în general se află în UE și în UE. Acest lucru se reflectă și în acțiunile autorităților moldovenești. Vedem în mod clar că nu ne mișcăm pe o cale rapidă și că războiul nu poate fi folosit ca scuză pentru acest lucru, calea noastră spre UE este o cale de transformare a societății noastre în sine, de reformare a sistemului judiciar, de modernizare a economiei, de creare a unor condiții de viață mai bune în satele noastre, iar autoritățile noastre sunt conștiente de acest lucru.

Probabil că există oameni care spun să nu irităm Rusia, să continuăm, pentru că Rusia ar putea opri gazul sau ar putea lua măsuri de retorsiune și că este mai bine să reducem profilul, astfel încât mica lor țară să nu devină o țintă. În calitate de reprezentant al guvernului moldovean, ce le spuneți moldovenilor care gândesc astfel? Întreb pentru că unii oameni și politicieni din Bulgaria gândesc la fel?

Uite, știm că trebuie să ne ghidăm după interesul național. Iar interesul nostru național în Moldova este bunăstarea oamenilor. Iar bunăstarea și prosperitatea populației are o direcție clară și implică exact transformarea despre care vorbeam. În trecut, Moldova a avut diverse încercări și inițiative de a se alătura Uniunii Sovietice, dar timp de 30 de ani am știut ce înseamnă să fim independenți și să lucrăm pentru democrația noastră. Calea noastră este clară, iar poporul moldovean a demonstrat acest lucru prin voturile sale la ultimele alegeri parlamentare, când a acordat un sprijin serios partidelor pro-europene, partide care au promis că vor continua aceste inițiative.

Poate că ar trebui să vă spun ceva despre bulgari. Moldovenii și bulgarii se cunosc de secole. Suntem foarte apropiați și avem valori comune, inclusiv ortodoxia, care face parte din ADN-ul nostru. De aceea, trebuie să fim împreună în acest proiect european comun și să luptăm împotriva propagandei, a dezinformării și a fricii. Pentru că orice decizie luată de frică este o decizie proastă. Întotdeauna este bine să ne întrebăm ce fel de viitor ne dorim pentru copiii noștri, cel al fricii - că ni se va întâmpla ceva dacă nu facem ce vrea altcineva - și dacă acesta este viitorul pe care îl dorim pentru copiii noștri. În Moldova am decis că viitorul în care vrem să trăim este unul cu o perspectivă europeană clară.

După racheta ucraineană care a căzut în Polonia, care este comentariul dumneavoastră ca parte a conducerii Republicii Moldova? Ați avut o situație similară, deși o rachetă a survolat Moldova fără a cădea pe teritoriul moldovenesc?

Permiteți-mi să vă reamintesc că, acum câteva săptămâni, 3 rachete rusești au trecut prin spațiul aerian al Republicii Moldova și, deși nu au căzut pe teritoriul moldovenesc, au vizat orașe ucrainene și infrastructuri critice. Deci, ca să vă reamintesc, orice rachetă care lovește infrastructura energetică critică din Ucraina este o rachetă care lovește și moldovenii și securitatea noastră națională, pentru că suntem legați de Ucraina. În același timp, la 31 octombrie anul acesta (2022), o rachetă rusă a fost interceptată de apărarea antiaeriană ucraineană, iar resturile acesteia au căzut pe teritoriul Republicii Moldova, în nordul țării. Nu învinovățim în niciun caz partea ucraineană pentru că s-a apărat, dar această manifestare a războiului îi face cu siguranță pe oamenii din țara noastră să vadă cu ochii lor și să simtă consecințele acestui război. Această situație fără precedent, în care cerul nostru a fost penetrat de racheta în cauză, a dus la decizia politică a guvernului meu de a expulza un diplomat rus ca mesaj politic către Moscova, pentru a arăta clar că în sistemul de relații internaționale trebuie să existe respect reciproc și că nu este loc pentru astfel de relații și rachete în cerul nostru. În același timp, în fiecare zi vedem rapoarte despre grevele din orașele ucrainene și oamenii noștri din Moldova simt durerea ucrainenilor.

Care este situația din Transnistria?

Aș dori să invit întreaga comunitate jurnalistică din Bulgaria, precum și societatea civilă, precum și pe toți cei care ne ascultă, să renunțăm la termenul Transnistria, care este un termen folosit de separatiști, și să folosim în schimb termenul de regiune transnistreană, sau Transnistria, în ceea ce privește regiunea din Republica Moldova cu acest nume. Uite, poziția Chișinăului este clară - nu vedem nicio justificare pentru utilizarea forței și considerăm că problema necesită o soluție diplomatică doar prin negocieri și diplomație. Există un format diplomatic adecvat, dar în prezent este înghețat deoarece unul dintre participanți, Rusia, se află într-un război activ cu o altă țară. Și până acum, acest proces nu se mișcă.

Deci, Moldova caută doar reintegrarea prin mijloace pașnice. Și pentru că am văzut unele speculații în presa bulgară, trebuie să spun că nu cred că există posibilitatea unui schimb sau a unei căi rapide pentru o soluție. Aceasta este doar o dezinformare.

După războiul din Ucraina, ne-am săturat să răspundem la întrebarea dacă Moldova este următoarea țintă a războiului. Moldova răspunde la această întrebare astfel - suntem o țară care își construiește viitorul european. Scopul nostru este să facem parte dintr-un proiect care s-a dovedit a fi un proiect de pace, pentru că Uniunea Europeană a început după sfârșitul celui de-al Doilea Război Mondial ca un proiect de pace și prosperitate, iar noi credem că avem un loc în această familie puternică.

Un final bun pentru un interviu, dar aș dori să vă mai întreb un lucru. Ar putea experiența îndelungată a Republicii Moldova cu Transnistria, zona pe care, după cum spuneți, doar separatiștii o numesc Transnistria, să ajute ca o posibilă analogie cu Crimeea atunci când vine vorba de masa negocierilor?

Permiteți-mi să vă dau un răspuns direct. Crimeea, Donețk, Lugansk, Kherson, fiecare centimetru de teritoriu ucrainean este Ucraina. Asta crede statul moldovean și asta cred moldovenii. Regiunea transnistreană din Republica Moldova este tot moldovenească, este parte a Republicii Moldova și invit cordial cât mai mulți oameni să înțeleagă corect care este situația cu care ne-am confruntat acum 30 de ani, pentru că atunci a fost și un război, pentru că acesta este un conflict înghețat care va fi rezolvat pe cale pașnică. Dar regiunea Transnistria este Moldova, la fel cum Crimeea, Donețk, Lugansk, Kherson și toate celelalte regiuni ale Ucrainei sunt Ucraina. Acesta este un fapt simplu, acesta este adevărul și aceasta este realitatea.

Găsiți de fapt suficient sprijin din partea României, fratele vostru mai mare, cel puțin din punct de vedere teritorial, în acest moment?

Vă mulțumesc pentru că mi-ați oferit ocazia de a răspunde la această întrebare. În primul rând, România s-a dovedit a fi cel mai apropiat aliat al Republicii Moldova și un susținător al cauzei Moldovei de a deveni parte a UE. România sprijină enorm Republica Moldova prin toate mijloacele de democratizare, transformare a instituțiilor și modernizare. În toate chestiunile problematice, România este întotdeauna acolo pentru a da o mână de ajutor. De exemplu, în situația actuală, când nu avem energie electrică, când sursele de energie au fost transformate în arme, cine a fost primul care ne-a dat o mână de ajutor? Autoritățile române de la București! Ca să nu mai vorbim de modul în care ne încurajează cu privire la UE. Suntem recunoscători prietenilor noștri - România, Bulgaria și alte țări europene - care ne-au sprijinit să începem procesul de aderare la UE împreună cu Ucraina și Georgia. Pentru noi, aceasta este o direcție ireversibilă. Noi, moldovenii, vorbim limba română, care este una dintre limbile oficiale ale UE, oamenii noștri lucrează și contribuie la viața multor orașe și țări europene, noi, moldovenii, putem dovedi că suntem un membru sigur al acestei comunități de democrații liberale unite de aceleași idealuri.

Daniel Vodă - șef al Departamentului comunicare strategică al Ministerului Afacerilor Externe al Republicii Moldova, într-un interviu special pentru programul Orizont, publicat în limba bulgară pe 29 noiembrie 2022. 



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Mai multe din categorie

Ministrul Apărării Atanas Zapryanov: Ucraina să primească finanțare din veniturile provenite din activele rusești înghețate

Ministrul interimar al Apărării, Atanas Zapryanov, a reafirmat angajamentul Bulgariei față de eforturile comune ale Uniunii Europene de a sprijini Ucraina. El a făcut această declarație la Bruxelles, în cadrul unei reuniuni a Consiliului Afaceri Externe..

publicat în 20.11.2024 la 16:00

Parlamentul încearcă pentru a patra oară să aleagă un președinte

Deputații celei de-a 51-a Adunări Naționale își continuă astăzi prima ședință, deschisă pe 11 noiembrie. Ei se vor reuni pentru a încerca pentru a patra oară să aleagă un președinte. GERB-SDS a reiterat că nu își va retrage candidatul, Raya Nazarian...

publicat în 20.11.2024 la 10:00

Boiko Borisov acceptă cererea Continuăm Schimbarea-Bulgaria Democrată de instituire a unui cordon sanitar în jurul partidului lui Delian Peevski

Liderul GERB, Boiko Borisov, a declarat în marja Adunării Naționale că se așteaptă ca săptămâna viitoare să fie ales un președinte al Parlamentului. „Am semnat principalele lor cereri și le-am trimis”, a comentat el cererea formațiunii Continuăm..

publicat în 15.11.2024 la 16:15