In traditional Bulgarian culture, terziistvo - tailoring is one of the so-called seasonal trades. It was especially popular in the 18 th and 19 th century and was practiced by men and men only. In winter-time when there was no farm work to be done,..
Terzilik mesleği geleneksel kültürde sözüm ona mevsimlik zanaatlardan biridir. 18. ve 19. asırlarda çok büyük rağbet gören terzilik zanaatı, genelde erkeklere ait bir meslektir. Terziler, kır işlerinden serbest kalıp kış aylarında köy köy gezip..
The Rozhen National Folklore Fair 2015 gathered over 8,000 performers, 315 singing bands, 25 folklore ensembles and the applause of some 350,000 spectators, after 9 years of interruption. Most of the guests were Bulgarians, though one could hear Greek,..
Dokuz yıl aradan sonra Rojen festivali 8000’den gazla sanatçıyı, 315 koroyu ve 25 foklor topluluğu biraraya getirdi. Tabii ki, bu “kuru” rakamların ardında uzun aylar süren hazırlıklar, yolculuklar ve heyecan yatıyor. Tabii ki 350 bin seyircinin de..
Young folk singer Ventsislav Penev took up singing in earnest in 2004. The first person to tutor and inspire him was Kostadin Gougov; to this day he sings songs from the repertoire of the renowned singer. Some of them have found their way into the..
Ventsislav Penev es un hombre joven, de una treintena de años, quien hizo sus primeros pinitos como intérprete en e año 2004. Su maestro que no deja de inspirarlo es el famoso cantante folclórico, Kostadin Gugov. Siente tanta pasión por éste que..
Ventsislav Penev, otuz yaşını yeni aşmış olmasına rağmen sanatçı olarak ilk adımlarını daha 2004 yılında atıyor. İlham kaynağı olduğu sanatçı ise Kostadin Gugov. Bugüne dek hep büyük halk sanatçısının repertoarından şarkılar icra ediyor. Bazıları da,..
The Bulgarian National Radio Audio Archives' latest arrivals include recordings of famous folk singer Kalinka Zgurova and her young colleague Lazar Nalbantov. Representatives of different generations of folk singers they sing amazing folk songs..
Victoria Vassilenko tiene apenas 22 años de edad pero ya ha acumulado una importante experiencia profesional. Ha sido distinguida con numerosos galardones en concursos de piano en Bulgaria, Grecia, Italia, la República Checa. Forma parte de su..
Viktoria Vassilenko is just 22 but already has enviable professional experience. She is holder of numerous awards from piano competitions in Bulgaria, Greece, Italy, the Czech Republic. One of them is the second prize (with no first..
190 години чества през 2025 година Априловската гимназия в красивия старопланински град Габрово. Стъпила на традициите на Габровското взаимно училище..
Темата за качеството в предучилищното и училищното образование е ключова за България, но към Закона за предучилищно и училищно образование няма..
На 14 януари Православната църква чества преподобните отци, избити в Синай и Раита и св. Равноапостолна Нина Грузинска. Няма точни..
Сняг
Дъжд / Сняг
Облачно
Предимно облачно
Значителна облачност със сняг
Облачно