Две български училища в САЩ със свои партньори от България създадоха документалния филм "По следите на българите американци преди и сега". Премиерата му в София е на 8 май от 15:30 ч. в Културния център "G8", а в Пловдив - на 12 май от 18:00 ч. в Lucky Cinema.

Филмът е създаден по Националната програма "Неразказаните истории на българите" на Министерството на образованието и науката след спечелен проект от Българския образователен и културен център "Зора" в гр. Ричмънд, Вирджиния и Българското неделно училище "Джон Атанасов" в гр. Чикаго, Илинойс. 

Партньорски училища от българска страна са Природо-математическата гимназия "Яне Сандански" в Гоце Делчев и Средното училище "Паисий Хилендарски" в Пловдив. Консултант е историкът Евелина Раднева. Автор на идеята е Боянка Иванова, основател на неделното ни училище „Джон Атанасов“ в Чикаго, а главен герой - Ирина Кушлева от център "Зора" в Ричмънд.

На премиерата в София ще присъстват режисьорът и сценарист на филма Николай Томов-Тома и директорът на продукцията – Жан Рене Дьошеман, приятел на България от гр. Сен Жил, о. Реюнион, Франция.

Николай Томов-Тома живее в Париж. Работи като журналист и режисьор. Интервюирал е за различни телевизионни канали и печатни медии бивши президенти на Франция и България, министри, депутати и евродепутати, известни личности в областта на изкуството и културата. Негови телевизионни документални филми са излъчвани в редица страни и са представяни на фестивали във Франция, Германия, Италия, Испания, Швейцария и Канада. Член на SACD и SCAM – France, Belgique, Canada.

Жан-Рене Дюшеман е режисьор и монтажист на документални филми,  телевизионен репортер за редица френски и международни медии. Бил е кореспондент на „Ройтерс“ в Москва през 2006 – 2007 г., а също - режисьор на филми за Eurotunnel, Groupe Sarah Lee, Eurolinks. Председател е на Ротари клуб Сен Жил в Реюнион, Франция.

Идеята на филма обединява 4 училища на два континента, 4 града в България и САЩ, а темата свързва български емигранти и приятели на България от САЩ, Канада и Франция. "Целта е да покажем на зрителя, че историята на българските общности по света е неразривно свързана с историята на България, както и, че историите и на България, и на българските общности по света е нужно да се изучават паралелно", казват участниците в творческия процес.