Слушайте!
Размер на шрифта
Българско национално радио © 2025 Всички права са запазени

София посреща нови гости в Къщата за литература и превод

Снимка: Пиксабей

Преводачите Ян Махей (Чехия), Елвира Борман (Германия), Хана Сандборг (Швеция) ,Хана Карпинска (Полша) и Ливия-Мария Нистор (Румъния) ще са резиденти до октомври в Къщата за литература и превод. Къщата е съвместен проект на фондация "Следваща страница" и Столичната община и работи вече 10 години в дома на известния художник от миналия век Ненко Балкански.
При своя творческия престой в българската столицa гостите ще търсят нови автори и заглавия за превод, които да предложат на чуждата публика и издатели.

Ян Махей е преводач, българист и испанист.

Елвира Борман е литературна преводачка от и на български, която преди години е работила в немската редакция на Радио България – БНР. 

Хана Сандборг е преводачка, преподавателка и изследователка. 

Хана Карпинска е завършила Славянска филология в Ягелонския университет в Краков със специалност български език и литература. Има над 30 години опит като преводач. 

Ливия-Мария Нистор е преводачка и преподавателка, доктор по съвременна българска литература в Букурещкия университет с дисертация за съвременния български роман.



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Още от категорията

България, "Мустаците на Дали" и Пикасо

Връзката между България, "Мустаците на Дали" и Пикасо е тема, която би могла да остане широко дискутирана в следващите няколко години, а може би и десетилетия. Причината за това не е свързана нито с новите технологии и изкуствения интелект, нито с..

публикувано на 11.01.25 в 10:05
Стефан Командарев

Новият кино проект на Стефан Командарев се нареди сред най-добрите коопродукции

Най-новият проект на режисьора Стефан Командарев - "Блокова вселена", е един от 35-те селекционирани на най-важния световен форум за филмови копродукции Berlinale Co-Production Market. Всяка година кандидатите са стотици, селекцията е няколко..

публикувано на 10.01.25 в 11:46

Филмът "Преди да забравя" разказва семейна история за паметта и любовта

Най-новият български филм "Преди да забравя" от днес може да се види в кината. Той пресъздава тъжната реалност на една от най-разпространените съвременни болести – деменцията.  Сценаристът Теодора Стоилова-Дончева се вдъхновява от действителни събития...

публикувано на 10.01.25 в 06:05