Слушайте!
Размер на шрифта
Българско национално радио © 2025 Всички права са запазени

Отиде си доайенът на българската илюстрация Любен Зидаров

Любен Зидаров
Снимка: Ани Петрова

На 3 януари 2023 година преди да навърши 100 ни напусна художникът Любен Зидаров, съобщава Съюзът на българските художници. "Разделяме се с една от най-ярките личности в областта на българското изкуство през изминалото столетие", отбелязват от съюза. Зидаров е илюстрирал произведенията на около 200 автора. Няколко поколения са израснали с книги с неговите великолепни илюстрации. Сред най-значимите от тях са "Чичо Томовата колиба" на Хариет Бичър Стоу, "Приказки на Шехеразада", "Български народни приказки", "Островът на съкровищата" на Робърт Луис Стивънсън, "Том Сойер" на Марк Твен, "Приказки" на Ханс Кристиан Андерсен и много други. Носител е на редица национални и международни отличия.

люстраторът трябва да запази своята физиономия, но той не може да излезе изцяло от автора, защото илюстрира автора. Той трябва да се доближи до неговия свят, до неговите концепции, разбира се, със своята си душевност и със своите пластични възгледи. ...Мен са ме занимавали повече тези проблеми, които са ме водили към тълкуване, отколкото повтаряне на литературното произведение, но с графични средства". Така ни въвежда в творческата си лаборатория през 2014 г. художникът в интервю за Юлия Петрова от програма "Христо Ботев".

БНР подкасти:



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Още от категорията

За чудесата в живота, вярата и светлината… новият български филм "Не затваряй очи"

За чудесата в живота, за способността ни да следваме пътя и да не предаваме вярата си е новият български филм "Не затваряй очи", който тръгва по кината в страната на 31 януари. Разказана накратко, историята е следната: един свещеник – отец Павел,..

публикувано на 31.01.25 в 20:30
Премиерата на „Стажантът“ с участието на Мария Бакалова беше през месец май м.г. на кинофестивала в Кан.

Два филма с българско участие са сред претедентите за "Сезар"

Късометражният филм "Човекът, който не можеше повече да мълчи" – копродукция между Хърватия, Франция, България и Словения, и "Стажантът" с участието на актрисата Мария Бакалова са продукциите с българско участие, включени в надпреварата за..

публикувано на 31.01.25 в 11:21

Обявиха имената на резидентите в Къщата за литература и превод в София през 2025 г.

Петима автори и четирима преводачи ще са резиденти на Къщата за литература и превод през 2025 г. Писателите ще работят върху свои проекти, а преводачите ще търсят нови български автори и заглавия за превод, които да предложат на подходящи..

публикувано на 29.01.25 в 09:49