Слушайте!
Размер на шрифта
Българско национално радио © 2024 Всички права са запазени

Блумсдей 2020 е виртуален, а София става Дъблин за един ден!

Блумсдей - Денят на Блум - се празнува всеки 16 юни от любителите на книгите по целия свят. Наречен на Леополд Блум, главният герой в романа на Джеймс Джойс „Одисей“, празникът отбелязва 16 юни 1904 г. - датата, на която романът следва живота и мислите на Блум, и множество други герои, докато той обикаля родния си град Дъблин.

Ограниченията на Covid-19 не позволяват Блумсдей да се празнува през 2020 с обичайните улични тържества и публични четения по целия свят и вместо това се отбелязва „виртуално“.

Посолството на Ирландия в София, заедно със Софийската градска библиотека представят изложба, посветена на автора, която може да бъде разгледана до 30 юни в мраморното фоайе на библиотеката на площад Славейков.

За виртуална наслада на всички, е създаден многоезичен късометражен филм, част от който е заснет в София. В този триминутен клип безсмъртните думи на Джойс говорят за съвременни темина различни езици: нашите притеснения, нашата изолация, нашата солидарност и надеждите ни за бъдещето в контекста на Covid-19.Филмът се казва „Ще бъде нов ден: кратък филм за Блумсдей“, и може да бъде видян ТУК

Специално за българската публика Посолството на Ирландия в София създаде и втора версия, изцяло заснета на български език с актьора Димитър Марков и Иглика Василева, преводач на Джойс и други велики ирландски и международни писатели. В триминутния филм София става Дъблин за Блумсдей 2020, тъй като локациите от романа се пренасят в българската столица. Вижте българската версия ТУК



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Още от категорията

„Времеубежище“ е претендент за шведската международна литературна награда

Романът „Времеубежище“ на Георги Господинов в превод на шведски от Хана Сандборг е сред петте книги, включени в краткия списък на Шведската международна литературна награда. Това е уникална награда, която отличава както автори, така и преводачи...

публикувано на 23.09.24 в 14:31

Културен фестивал в село Хухла събира гърци, турци и българи

В ивайловградското село Хухла за 26-ти пореден път се провежда културният фестивал "Мистериите на Хухла-2024". До 23 септември три етноса – българи, гърци и турци се събират на площада на Ивайловград под мотото "Човечност без граници". Вдъхновител и..

публикувано на 22.09.24 в 10:10

Връчиха българските архитектурни награди за 2024 г.

Новият Фермерски пазар в Благоевград и реконструкцията на Централни хали в София получиха големите награди в конкурса "Български архитектурни награди 2024", организиран от Камарата на архитектите. Надпреварата бе в две категории – за съвременна..

публикувано на 20.09.24 в 12:40