"Свой на чужда земя" e книга, състояща се от разговори на Борис Зафиров с Блажо Николич, с фокус върху приноса му през 90-те години на миналия век към български театрални актьори, дали тласък за допълнително разгръщане на творческия им потенциал. Интервютата предлагат една много интересна и различна от обичайното гледна точка на успешно интегриралия се в българското общество чужденец към ставащото в българската култура, към някои процеси в нея, останали досега като че ли извън обсега на вниманието ни.
Блажо Николич (1952) е роден в село Ранилуг, бивша Югославия. Учи арабистика в Белградския университет, в края на следването си заминава за Либия, където остава десет години. През 1982 г. се установява със семейството си във Виена, занимава се с бизнес, участва в частна театрална трупа.
В началото на 90-те години на ХХ век се премества в София, където започва активно да общува с хора предимно от театралната гилдия. Сред близките му приятели са Теди Москов, Александър Морфов, Валери Йорданов, Дафина Кацарска, Яни Язов, Чочо Попйорданов, Кольо Карамфилов, Велимир Велев и много други ярки и разпознаваеми лица на българското изкуство от това десетилетие и по-късно.
Въвлечен в техни проекти, започва да се снима, да композира, да превежда. Едновременно с това щедро спонсорира млади хора, занимаващи се с театър и кино.
Участва в множество български и международни кинопродукции – "Кал", "Сомбреро блус", "Подгряване на вчерашния обед", "Съдилището", "Тувалу", "Последният неандерталец" и други. Основател е на школата за незрящи актьори "Невиждан театър".
Книгата се издава с финансовата подкрепа на Национален фонд "Култура", по програма "Критика“ 2023.
Премиерата на книгата "Свой на чужда земя" в София е на 28 ноември, от 18.30 ч., в бар "Ателието", ул. "Цар Самуил" 50, София.
Чуйте повече в звуковия файл: