Eмисия новини
от 18.00 часа
Размер на шрифта
Българско национално радио © 2024 Всички права са запазени

Съхраняване на диалекта на Банско, или за мисията на един поет

| обновено на 05.08.24 в 13:40
Снимка: facebook/Александър Думанов

Александър Думанов – поет и изследовател на банския диалект. Той се е посветил на съхраняването на неговата автентичност. Думанов не само пише книги на този диалект, но и ръководи театрална трупа, наречена "Сарандевото кафене", с която продължава традициите и културното наследство на Банско. В своите произведения Думанов умело вплита звънливата и мелодична банска реч, която е неразделна част от неговата идентичност и семейна история.

В интервю за мобилното студио на предаването "Нашият ден", директно от Банско, Александър Думанов разказва как започва да пише на бански диалект и откъде идва това негово желание. Споделя, че началото е поставено преди 6-7 години, когато изведнъж усетил, че писането на бански му се дава като дар. В неговото семейство, особено сред по-старите роднини, се е говорило предимно на този диалект, което дълбоко го вдъхновява.

Думанов изразява своето притеснение, че банската реч е застрашена от изчезване. Младите майки, по негово наблюдение, често спират децата си да говорят на бански,  което води до постепенното му изчезване. В отговор на тази заплаха, той и неговите сподвижници от литературен клуб "Книголюбие" са си поставили за цел да запазят този език чрез писмено творчество.

Трупата ще има представление на 19 септември в голямата зала на читалището в Банско. Повече за спектакъла, както и как звучи в рими банската реч – чуйте в звуковия файл. 


По публикацията работи: Зоя Димитрова
Новините на БНР – във Facebook, Instagram, Viber, YouTube и Telegram.


Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Горещи теми

Войната в Украйна