Орлин Горанов – один из самых популярных болгарских поп-певцов, любимец поколений болгар в стране и за рубежом, исполнивший множество хитов. Одаренный прекрасным голосом, артистичный и очень талантливый, он с равным успехом выступает и на оперной сцене, и в кино, а в последние месяцы гостит в болгарских домах с телевизионных экранов как ведущий ТВ-шоу. В марте 2020 г. состоялась онлайн-премьера песни Орлина Горанова «Туннель одиночества», музыка Светослава Лобошки, текст Снежины Темелковой-Стайковой.
«Я гонюсь за свой мечтой сквозь туннель одиночества… этот мир – мир для двоих … В одиночестве счастье, раз оно дает мне новую силу с трепетом ждать каждый миг …“
Текст был написан несколько лет назад, но он звучит очень актуально, заряжает оптимизмом и надеждой на то, что «есть свет в конце туннеля».
«Это год проскользнул как песок между пальцев, быстро и незаметно, на фоне абсурдной «палитры» всевозможных настроений и ожиданий, – таково короткое резюме Орлина Горанова о 2020 г. – До сих пор такого не бывало – ни со мной, ни с кем-то другим. С одной стороны, все мы были шокированы. С другой, у природы появилась возможность восстановиться от загрязнений, которые причиняет человеческая деятельность. Я пытался увидеть что-то позитивное во всей этой негативной ситуации. Людям приходилось находиться на карантине, они оказались взаперти в своих домах, что ведет к очень опасному моменту – десоциализации. Но я надеюсь, что жизнь вновь пойдет нормальным руслом и люди смогут встречаться, обниматься, радоваться друг другу, разделять вместе жизнь. У каждого есть мечты, что-то, что приносит счастье. А без людей, которых мы любим, это невозможно».
В августе, в промежутке между ограничениями и запретами, Орлин Горанов записал песню «Моя жизнь», автор музыки Митко Гидишки, текст Ивана Тенева. «Как шутка, ты во мне день за днем стареешь, молодость... И без грусти я смотрю назад с тихой радостью, а под руку со мной идет в ночи молодая память … И только сейчас я понял эту тайну … Жизнь для меня здесь и сейчас, и как жить я знаю».
«Как говорят мудрецы, когда теряешь, не знаешь, что приобретаешь, – продолжил свой рассказ Орлин Горанов. – Мы потеряли много времени в ожидании вновь встретиться со своей публикой, делать то, ради чего живем. Сценическое искусство не может развиваться только онлайн, потому что на сцене находятся люди, которые отдают себя другим людям – публике. Это магия. У каждого есть необходимость прийти в зал, отдалиться от злободневных проблем, помечтать. Я убежден, что скоро у нас снова будет эта возможность. Да, жизнь прекрасна и она продолжается! Сегодня я осуществляю свои старые мечты. Уже восемь лет я преподаю поп- и джаз-пение в Юго-Западном университете. В последнее время я ведущий программы в прайм-тайме по БНТ, которая связана с памятью, которую хранит это 60-летнее национальное СМИ. Это возможность для людей отдохнуть, узнать интересные факты, которые хранятся в «Золотом фонде» телевидения. Надеюсь, что это интересно и приятно нашим зрителям».
«Я желаю друзьям «Радио Болгария» – «не менять волну». Где бы они ни были в мире, знаю, что они несут Болгарию в своем сердце и душе, потому что Болгария - самое прекрасное место на планете. Я был бы очень рад, если бы все болгары, которые оправились по миру искать счастья и реализации, когда-нибудь вернулись домой, мы будем их ждать. А иностранцы, которые проявляют интерес к нашей стране, пусть знают, что тех, кто относится к ней с любовью, мы тоже встречаем с любовью. Желаю всем не бояться исполнять мечты. Жизнь прекрасна!»
Перевод Елены Паскаловой
