“Radyoda kitap” köşemizde Kalem Kültür Yayınları tarafından Türkçe’ye tercüme edilerek basılan “Dört Yol Ağzından Öyküler” adlı Çağdaş Bulgar Edebiyatı Antolojisinde yer alan öyküleri sesli olarak sunmaya devam ediyoruz.
Alexander Shpatov, 1985 yılında, atalarının kökeni İstanbul’a (soyadını taşıdığı dedesi Kapalıçarşı – Çemberlitaş arasında bir yerde doğmuştur.) varan bir ailenin çocuğu olarak Sofya’da doğmuştur. Yazar, Sofya’daki Amerikan Koleji mezunudur ve hukuk yüksek lisansına sahiptir.2010 yılında Almanca’ya da çevrilmiş olan Satır Altı Notlar (2005), Satır Altı Hikayeler (2008) ve Hikayeli Takvim(2011) kitaplarından derlenen hikayeleri #LiveFromSofia adı altında İngilizceye çevrilmiş, #Sofya’dan Canlı (2014) ve Cilt 2.0 (2015) olarak yayımlanmıştır.
2005 yılının Güney Baharı En İyi İlk Kitap Ödülü ile Başkent Belediyesi Edebiyat Ödülü’ne (2015) sahiptir.
Şehir Okuma Merkezleri Birliğinin Başkanlığını yürütmektedir. Ayrıca Sofya’nın edebi haritasını oluşturan literatours.bg internet sayfasının öncülerindendir.
“İstifa dilekçesi” öyküsünü Süleyman Süleymanoğlu’nun seslendirdiği ses kaydına aşağıdaki linkten ulaşabilirsiniz:
