Интервю на Светослава Кузманова с акад. Пламен Карталов
Update Required
To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin.
„Не е осквернен мемориалът за жертвите от Хирошима. Надраскана със спрей е била пластмасова стена, която се намира на голямо разстояние от мемориала и е ограничавала достъпа до тревна площ заради строеж“. Това твърди директорът на Софийската опера и балет акад. Пламен Карталов в интервю за предаването "Хоризонт до обед". Скандалът избухна преди ден, когато стана ясно, че по време на турнето на Софийската опера в Япония сценични работници са надраскали емблематичен паметник.
Акад. Карталов обясни как се стигнало до всичко:
„След като се появяват тези надписи с български букви, нашият отговорник на техниците събира цялата бригада и казва „Нали никой от нас не го е написал?“. Тогава двама служители, които са много добри работници, казват „Бяхме се почерпили, ние го написахме“. Тогава предложението на нашата импресарска агенция е да се каже истината в полицията. Полицаите казаха, че за първи път чужденци идват сами да си признаят за деянието. Поругаване на паметника не е имало. Той е много по-встрани. Това е една ограда от пластмаса, която предпазва туристите да преминават през тревните площи, зад които се прави строеж. Това е фалшиво предаване на новината – мемориалът няма нищо общо“.
Двамата служители ще останат още 2-3 дни в полицията, за да се докаже, че те не са драскали на други места в града, посочи директорът на Операта. Той добави, че служителите ще платят глоба от 1000 долара на човек. Наказанието им от Операта няма да бъде преразгледано, категоричен е той.
Акад. Карталов е категоричен, че случаят няма да повлияе на България и бъдещите контакти на Софийската опера с Японската артистична агенция. Дори вече е постъпило предложение за преговори за следващо гостуване, добави той.
Акад. Карталов отбеляза успеха на турнето: „Залите бяха претъпкани от наши почитатели. Програмата беше невероятна“.
Цялото интервю чуйте от звуковия файл.
Вчера в специално изявление до медиите от директора на Софийската опера акад. Пламен Карталов, цитирано от БТА, се казваше:
"Софийската опера и балет изразява искреното си възмущение и потрес от извършеното посегателство срещу Мемориалния парк на мира в град Хирошима, за което японските власти проверяват двама служители от техническия екип на турнето на операта в Япония. Осъждаме този вандалски акт, който засяга по недопустим и непристоен начин паметта на жертвите на атомната бомбардировка от 6 август 1945 г. Това е ужасно поругаване по хулигански подбуди на символа на една световна трагедия.
Поднасяме извиненията си на японския народ, който стана жертва на необмислените постъпки на български граждани, решили да изразят футболните си пристрастия по крайно обиден и неуместен начин. Те трябва да понесат с цялата тежест на закона последствията от действията си. Софийската опера и балет категорично се разграничава от извършителите, като същите нямат място в трупата ни и затова прекратяваме напълно отношенията си с тях".
