2
31-ят Международен панаир на книгата в Москва постави акцент върху научните издания. През последните години Българският културен институт в руската столица полага сериозни усилия за представянето ни на този форум. Особено активна в организацията и провеждането му е Мая Праматарова, която познавате и като драматург и преводач, като човек с отношение към книгата и словото. Преди откриването на панаира тя разказа подробности за българското участие тази година и за атмосферата на българския щанд, до голяма степен определяна от доброволците – руски студенти, изучаващи български език. Тогава предстоеше да научим дали номинираният за наградата „Читай Россию / Read Russia“ Кирил Кадийски ще я получи. Вече знаем, че той стана носител на наградата за своя превод на „Избрано“ от Фьодор Тютчев в категория „Поезия“ и за цялостен принос към превода. Наградата се връчва веднъж на две години, а за четвъртото ѝ издание са били подадени 178 кандидатури от 33 страни.
Кои български издателства и издания бяха представени и кои преводачи се срещнаха с посетители на панаира – чуйте от разговора с Мая Праматарова.
