Вулкан в Югозападна Япония изригна за първи път от шест години и засипа с пепел околните селища, съобщи Асошиейтед прес. Японската телевизия Ти Би Ес излъчи кадри с ученици, предпазващи се от пепелта с каски и маски, на път за училището си в подножието на вулкана Шинмоедаке. Телевизията съобщи, че от кратера на вулкана се е издигнал стълб с височина 1700 метра и пепелта е достигнала четири селища в префектурата.