Перед тем, как записать детей беженцев в болгарские школы, необходимо будет заполнить карту об уровне образования, предусматривает постановление Министерства образования. Такая карта является частью протокола проведенного собеседования, которым специальная комиссия будет рекомендовать, в какой класс следует записать детей и есть ли необходимость в дополнительном обучении по болгарскому языку и по другим учебным предметам. Совершеннолетние иностранцы, которые желают учиться в болгарских школах, получат ориентацию и в сфере профессионального образования.