После важной встречи, состоявшейся вчера в Софии и посвященной строительству межсистемных газовых связей Болгарии с Грецией и Румынией, формирующих так называемый «Вертикальный газовый коридор», репортер «Радио Болгария» Агапи Асприду встретилась с Панайотисом Лафазанисом – министром восстановления производства, окружающей среды и энергетики Греции. Г-н Лафазанис поделился подробностями о результатах, достигнутых на встрече.
«Мы, как министры энергетики трех стран – Греции, Болгарии и Румынии собрались здесь, чтобы обсудить вопрос о строительстве так называемого Вертикального коридора – то есть, системы газопроводов, которые будут пролегать через территории трех стран. «Голубое топливо» будет поступать из Азербайджана через Грецию, откуда продолжит к Албании и через Адриатическое море достигнет до Италии. В нашем случае речь идет о разветвлении этого сооружения, по которому из греческого города Комотини газ будет подаваться через Болгарию в Румынию. По ходу переговоров в Софии были достигнуты положительные результаты. Главное то, что был определен график реализации проекта, который призван обеспечить потребителям, как гражданам, так и фирмам, газовые поставки по оптимальным ценам. Мне кажется, что мы положили отличное начало, и теперь нам предстоит координировать свои усилия по реализации этой идеи».
Строительство болгарского участка газопровода должно начаться в 2016 и будет завершено в 2018 году. По реализации этого исключительно значимого для будущих поколений проекта уже достигнуто соглашение и предприняты соответствующие шаги – проведены изыскания, составлен график, теперь предстоит приступить к его реализации, для которой уже обеспечено и необходимое финансирование.
«Это проект европейского значения, и, по-моему, налицо необходимые средства для его реализации, - подчеркнул г-н Лафазанис. – Через эти трубы не просто будет протекать газ. Они станут проводниками дружбы и сотрудничества между нашими народами. Отношения между Болгарией и Грецией находятся на отличном уровне, но налицо все перспективы для их дальнейшего расширения. Энергетика является одним из главных факторов развития экономических отношений, мы также прилагаем немало усилий и в сферах торговли, инвестиций, туризма и культуры. Наши народы имеют общие культурные корни, общие традиции, общее историческое развитие и могут иметь общее будущее, основанное на общих ценностях и целях».
Перевод Вили Балтаджияна
