Последние данные Национального института статистики о доходах и расходах домохозяйств Болгарии в 2014 году лаконичны. Они показывают, что в номинальном выражении болгары не стали ни более состоятельными, ни более бедными, так как их доходы в минувшем году остались на прежнем, более чем скромном, а, по мнению некоторых наблюдателей, даже мизерном уровне – 2300 евро в год на члена домохозяйства. Для сравнения напомним, что подобный доход в более развитых странах Европы считается весьма скромным даже тогда, когда речь идет о месячной оплате труда. Выходит, что на одну не очень высокую европейскую месячную зарплату болгары живут целый год. В таком случае напрашивается логический вопрос, как живут на эти деньги болгары и на что их тратят?
В первую очередь надо сказать, что при формировании доходов, болгары в основном рассчитывают на зарплату. Она же обеспечивает более 50% их доходов, хотя в денежном выражении представляет всего 1300 евро в год. Четверть благосостояния домохозяйств формируют пенсии. Некоторые получают социальные пособия, семейные надбавки, стипендии, но целых 33% всех этих средств тратятся на элементарное физическое выживание, т.е. на питание. И тут речь не идет о каком-нибудь чревоугодничестве или гурме баловстве. Наоборот, понижение наблюдается в потреблении коровьего и кислого молока, овощей, картошки и мяса, т.е. простых и полезных для здоровья продуктов.
Кто-то может подумать, что раз болгарину удается выжить на такие низкие доходы, и у него даже получается что-то откладывать в банк, то, скорее всего, цены на потребительские товары в стране очень низкие. И это действительно так, но не в пропорции к зарплатам. Эксперты подсчитали, что расходы на содержание в Болгарии составляют около 60% тех расходов, что налицо в Западной Европе, т.е. что в Болгарии на 40% дешевле. Эта «дешевизна» не сильно успокаивает, так как доходы болгар равняются всего 1/12 доходов западноевропейцев. Так называемые «ножницы» между богатыми и бедными – огромные, и даже прошлогодняя дефляция в размере 1% существенно не повлияла на бедность и лишения, в которых вынуждено проживать большинство болгарских граждан, поскольку цены на продукты массового потребления не только не понизились, но и слегка повысились.
И все же положительная тенденция есть, и национальная статистика фиксирует ее. Болгарин все чаще выбирает полезные для здоровья продукты, все меньше питается мучными изделиями, выделяет больше денег на одежду и заботу о здоровье, на отдых и развлечения. Но пока, опять же по данным статистики, средние расходы на трудочас в ЕС в 2014 году составили 24,6 евро, а в Болгарии самые низкие равнялись 3,8 евро. Таким образом, шансы на то, чтобы более 7 миллионов болгар в ближайшее время начали радоваться более обеспеченной жизни, остаются минимальными.
Перевод Снежаны Никифоровой
