Днес ще се проведе дискусия на тема "Изборът пред демократична Европа" с участието на Цветан Тодоров. Тодоров ще представи книгата си "Недовършена градина". Проф. Стоян Атанасов е сред най-близките приятели на Цветан Тодоров у нас. Преподавателят по френска литература в СУ "Св. Климент Охридски" е един от проникновените изследователи на творчеството му. Превел е на български език голяма част от книгите на световноизвестния хуманитарист.
В интервю за предаването "Преди всички" проф. Стоян Атанасов коментира: "Недовършена градина" е един фундаментален труд на Тодоров. Там той най-пълно и систематизирано излага разбиранията си за днешния хуманизъм, което не е чисто и просто продължение на някогашния хуманизъм, а един ключ за разбиране на сложните проблеми на днешния свят. Недовършена градина е израз, който Тодоров заимства от есе на Монтен. От контекста Тодоров извлича идеята за недовършената градина, т.е. човек е едно не само несъвършено, но и незавършено и непълноценно само по себе си същество. То се нуждае от другите и именно тази нужда, съчетана със стремежа към автономност на Аз-а, е в основата на възгледите на Тодоров за днешния хуманизъм.
Цялото интервю с проф. Стоян Атанасов чуйте от звуковия файл.
