Eмисия новини
от 18.00 часа
Размер на шрифта
Българско национално радио © 2024 Всички права са запазени

„Златни гласове” от дублажа

| обновено на 03.04.14 в 11:59
Представяме ви три „златни гласа”, вероятно когато ги чуете (в звуковия файл) ще свържете някои от тях с популярни герои от филми и сериали в българския ефир. Озвучаването е специфична дейност, за която са необходими добри рефлекси, правилно интониране, отлична артикулация, музикално ухо. Актьорите жонглират с оригиналния звук, който идва в слушалките, с репликите на колегите си в студиото и с визуалната картина пред очите им. За тънкостите на тази специфична професия говорим с Ани Василева, носителка на наградата „Икар” тази година в категорията „Златен глас” и с другите двама номинирани актьори: Здравко Методиев и Николай Николов.
Новините на БНР – във Facebook, Instagram, Viber, YouTube и Telegram.


Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Горещи теми

Войната в Украйна