Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin.
В Болгарии нет организации, объединяющей женщин в музыке, а их совсем немало, причем большинство из них – яркие индивидуальности. Одна из них – композитор Добринка Табакова, которая работает в Лондоне, а ее произведения исполняют на европейских сценах.
Добринка Табакова родилась в 1980 г. в г. Пловдив. Живет она в Лондоне уже двадцать лет. Там она получила свое образование – в Guildhall of Music & Drama, там встретилась и подружилась с феноменальными, по ее словам, музыкантами.
“Все получается очень медленно, шаг за шагом, – рассказывает Добринка. – Я не могла бы сказать, что в один прекрасный день я проснулась утром, и отовсюду повалили заказы, что люди знали, кто я. Постепенно я знакомилась с личностями, которых уважаю как музыкантов. Они меня очень вдохновляют. Среди них альтист Максим Рысанов, который недавно выступал в Болгарии. Также Кристина Блауман, латвийская виолончелистка, и несколько ансамблей, среди которых “Оркестра оф да суон”. Музыканты из этого ансамбля выступают с верой и любовью и знают, что моя музыка написана специально для них. Я бы хотела сказать, что эти исполнители являются послами музыки. Это, может быть, артистический цикл – найти людей, которые верят в тебя и затем помогать друг другу и вдохновляться взаимно”.
Добринка Табакова рассказала, что публика в Лондоне исключительно взыскательна. Люди идут на концерт не просто потому, что им нечего делать, они выбирают то, что хотят увидеть и услышать. А это важно для тех, кто готовит программы – правильно оценить, какую комбинацию произведений предложить. В последние десять лет очень актуально, чтобы большие оркестры исполняли современную музыку, даже если это короткие фрагменты. “Некоторые коллеги композиторы даже жалуются на то, что их присутствие остается скрытым, когда их произведения входят в одну программу с Малером или Брамсом. В отношении восприятия современной музыки в Великобритании, я считаю, что публика очень толерантна”, – поделилась Добринка Табакова. На протяжении шести лет она работала организатором концертов современной музыки при Британском музыкальном центре. Она рассказывает, что нередко выступления камерные, но это создает общество людей, которые знают, что каждую неделю в определенное время могут найти данный тип музыки в одном месте. По мнению болгарки, это очень важно – найти свой уголок в огромном городе. В декабре 2011 г. в одном из престижных лондонских залов – Кадоган Холл, состоялся Рождественский концерт, организованный Лондонским фестивалем болгарской культуры. В нем участвовали знаменитый Английский камерный оркестр под управлением Иордана Камджалова, Лондонский болгарский хор под управлением Деси Стефановой и солисты, среди которых Иво и Ваня Станковы, организаторы фестиваля. В этой программе успешно прозвучала впервые в Болгарии новая композиция Добринки Табаковой под названием “Звездная ночь” на стихи Ивана Вазова.
Записи произведений болгарского композитора Добринки Табаковой осуществлялись, в том числе и на Болгарском национальном радио. Вот уже три года, как Добринка Табакова работает над авторским компакт-диском. “Для меня большая радость представить часть моего творчества последних десяти лет. В альбом входят Концерт для виолончели со струнным оркестром, сюита в старинном стиле и несколько камерных произведений для струнных. Мы записывали с музыкантами из Литовского камерного оркестра в Вильнюсе. Их отзывчивость и быстрота, с которой работают, позитивность и доверие, которое они ощущали к моей музыке, были очень волнующими. А одно из произведений, которые войдут в диск, музыканты из Spectrum Concerts Berlin и скрипачка Джанин Янсен сыграли в Берлине”.
Авторский компакт-диск Добринки Табаковой должен выйти на музыкальный рынок в Европе до конца 2012 г.
Перевод Миглены Ивановой
Отрывок из пьесы “Проницательность” для струнного трио. Исполняет Трио “АШ”; Первая часть концерта для альта с оркестром Добринки Табаковой. Исполняет Максим Рысанов и Симфонический оркестр Болгарского национального радио; “Ослепительный свет” из пьесы Добринки Табаковой “Ореол”, исполнение на рояле Стивена Гутмана; “Теплый блеск” из пьесы Добринки Табаковой “Ореол”. Исполняет Стивен Гутман.
