Eмисия новини
от часа
Размер на шрифта
Българско национално радио © 2024 Всички права са запазени

„Приказка за Вълшебната флейта” в партньорство със Симфоничния оркестър на БНР кани децата да се докоснат до магията на операта

Две години отнема на екипа от съмишленици на фондация „Културни перспективи” да създадe тази единствена по рода си мултимедийна книга за деца - „Приказка за Вълшебната флейта”.

Всичко започва с чудесния превод на български на либретото на операта „Вълшебната флейта”, дело на един от най-изтъкнатите наши специалисти по германистика - проф. д-р Борис Парашкевов.

Автор на адаптацията по историята за Тамино, Папагено и Царицата на нощта е българската писателка за деца Юлия Спиридонова-Юлка. Приказката е илюстрирана от художника Пенко Гелев, известен ни още от времето, когато е работил за легендарното българско комикс-списание „Дъга”.

Книгата излиза заедно с диск, записан специално за проекта от Симфоничния оркестър на БНР под диригентството на маестро Емил Табаков. Дискът съдържа извадки от операта „Вълшебната флейта” на български език в изпълнение на младите оперни певци Пламена Гиргинова, Христо Стойнов, Ралица Ралинова, Емилия Кирчева, Кирил Шарбанов, Петър Димов.

Изобщо, това е една книга за слушане - освен ариите, в нея присъства и аудиодраматизация по приказката в изпълнение на Мариус Донкин, Бойка Велкова, Марин Янев, Илиана Коджабашева, Кирил Бояджиев, Валентин Ганев, Ина Кънчева, Стефан Къшев, Силвия Лулчева, Параскева Джукелова, Радена Вълканова, Тодор Близнаков, Весо Цанев и Тодор Димитров.

По публикацията работи: Яна Пункина
Новините на БНР – във Facebook, Instagram, Viber, YouTube и Telegram.


Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Горещи теми

Войната в Украйна