Историята на децата Павел и Николета, за които живеенето с мама или с татко означава живеене в различни държави и говорене на различни еэици, послужи за основа на документалната продукция в две части "Маmа-мама, tata-татко, история с деца на заден план", която също беше създадена в две държави.
Фестивалът за радио и телевизия „При Европа Берлин 2010”, който започва на 16 октомври, номинира тази продукция за участие в категорията "Радиодокументалистика". На 16 октомври ще можете да чуете първата й част, а на 23 октомври по същото време ще прозвучи втората част. Това е денят на закриването на фестивала и церемонията по връчване на наградите в осемте категории за радио, телевизия и нови медии. В сградата на Радио Берлин Бранденбург българско-полската продукция ще бъде слушана от делегатите на журито, наблюдатели и журналисти на 20 октомври, сряда. В същия ден триминутен представителен откъс ще бъде излъчен в ефира на Радио Берлин Бранденбург.
А следващата неделя, 24 октомври "Маmа - мама, tata - татко, история с деца на заден план" ще прозвучи в ефира на Полското национално радио.
По този начин в рамките на фестивалната седмица на „При Европа” полско-българската документална продукция с автори Цезари Галек и Даниела Манолова, продуценти Паулиана Новакова и Михал Францковияк и звукорежисьор Живко Марев, ще бъде чута и четена в три държави на четири езика - български, полски, немски и английски. Това вторично битие вече като състезателна програма на международен фестивал осмисли на друго ниво субсидията на Европейската Комисия, с която продукцията беше осъществена. Логото на цялостния проект е: "Езици през микрофоните".
събота, 16 октомври, от 15.30 часа
По публикацията работи: Даниела Манолова
Последвайте ни и в
Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!
