Интервю на Никола Миладинов с Аднан Хусейни, губернатор и палестински министър за Ерусалим.
Господин Хусейни, каква е целта на посещението ви в България?
В условията на традиционно добрите взамоотношения между Палестина и България, нашето посещение е посветено на това да активизираме двустранните отношения и в частност да установим връзки на сътрудничество със Софийска област, особено като имаме предвид изключително трудната ситуация, в която се намира в момента град Ерусалим, която трябва да бъде известна на хората по света, защото Ерусалим би трябвало да бъде в сърцата на всички, на целия свят.
За каква трудна ситуация по-конкретно говорите и въобще как вие административно участвате в уравлението на Ерусалим.
Известно е, че Палестина е окупирана и Ерусалим заедно с нея като част от Палестина е окупиран. Израелската окупация е последната окупация в света, а палестинците живеят в Ерусалим и се грижат за неговото опазване, за неговото съхранение в името на целия свят. Израелската окупация иска да открадне Ерусалим от света, протича процес на евреизиране на Ерусалим, в ход е демографска война.
Да. Знаем за строежите, които израелското правителство прави в Източен Ерусалим, но този спор се вписва в цялостния контекст на политическия диспут за съставянето на мирно споразумение с две държави - палестинска и израелска, както палестинците, така и израелците считат Ерусалим за своя свещена земя, за своя столица. Може ли този град да бъде поделен в контекста на едно мирно споразумение за две съседни държави - палестинска и израелска.
Проблемът за Ерусалим е твърде лесен за разрешаване, ако действително съществува воля за неговото разрешаване. Лесен, защото, според принципните споразумения, подписани през 1993 година те трябва да бъдат основа за преговорния процес, който да доведе до разрешаване на проблема чрез създаване на независима палестинска държава в границите от 1967 година, а Източен Ерусалим влиза в тези граници.
И Ерусалим като обща столица, съвместна, на израелска и палестинска държава, според вас е невъзможно?
Ние не бихме желали да има разделителна стена между Източен и Западен Ерусалим. Стените през 1948 година, разделението на Ерусалим през 1948 година е дело на израелците. Те построиха стените. Знае се, че според резолюцията за разделяне на Палестина от 1947 година се предвиждаше Ерусалим да бъде под международно управление, под управленеие на ООН. Източен Ерусалим е за нас с палестински суверенитет и е столица на палестинската държава. Западен Ерусалим е столица на израелската държава. Това съответства и на договореността за принципите от 1993 година.
Извън политическата част, свързана с Ерусалим, приемането на Палестина като член на ЮНЕСКО донесе ли някакви конкретни ползи?
Приемането на Палестина в Юнеско ще даде възможност както на Палестина, така и на нейните приятели, държавите, които я подкрепят, да се противопоставят практически и ефективно на постоянните опити, които прави Израел да представя за израелски доста значителни части и забележителности на Източен Ерусалим, който представлява границата от окупираните територии. Между другото на такива опити е подложен не само Ерусалим, а и Хеброн. Преди няколко години беше направен опит за регистриране на голямата джамия в Хеброн, където е гробницата на Ибрахим в списъка на Световното културно наследство като израелски паметник на световната култура.
Господин Хусейни, не е ли по-важно хората на тази земя да живеят в мир, а не толкова дали един културен обект ще се запише в световното културно наследство на ЮНЕСКО като палестински или израелски?
Недопустимо е да се конфискува, да се изземва историята на народите и нациите. Всеки народ, всяка нация се грижи за съхраняването на своята собствена история. Хората, които живеят под окупация в никакъв случай не живеят в мир. Земята им бива заграбвана, въррху нея биват изграждани селища за чужди хора, а техните собствени къщи биват разрушавани. Хората биват принуждавани насилствено да се иззселят и всичко това става пред очите и ушите на света, който мълчи.
Какво очаквате от България като членка на общото събрание на ООН?
Очаквам от България и от всички свободни държави в света да се противопоставят на формите на класическия колониализъм и неправдата, която беше причинена на нашия народ. Мирът в света и в Близкия изток не трябва да бъде заложник на резултатите от изборите в САЩ и в Израел. Липсата на мир е във вреда на всички, колкото и далече да са те. Ние дойдохме при нашите приятели в България, защото сме загрижени за правото и справедливостта.
