За франкофонския дух в Благоевград и за френската култура с любов и вдъхновение

Френската култура, с която съм израснала благодарение на Езиковата гимназия в Плевен, ме е водила като нишка, която е разгръщала потенциала ми цял живот. Била съм преводач, работила съм в чужбина дълги години и френският език винаги е бил мост за мен, както и българската култура, която винаги съм се опитвала да разпространявам и винаги е връщала мен и мои приятели в България. Това призна в ефира на Радио Благоевград Маргарита Георгиева, заместник-председател на Алианс Франсез-Благоевград.

Откакто започнах да уча френски език, се влюбих в него. Той е не просто красив, мелодичен, нежен… Този език ми предлага много възможности, той отваря нови пътища, дава възможности да отвориш себе си и да дадеш това, което можеш, допълни Карина Терзийски, ученичка в 10 клас в ЕГ „Акад. Людмил Георгиев“ в Благоевград.

Те гостуваха в Радио Благоевград, за да разкажат за франкофонския дух в областния център и за инициативите, свързани с популяризирането на френския език и култура.

На 9 април ще се проведе финалът и награждаването на победителите в големия конкурс на Алианс Франсез-Благоевград и ЕГ „Акад. Людмил Георгиев“ за литературен превод.

Тази година участниците в конкурса превеждат разказа „Събудете се“ на белгийския писател Люк Леенс, като ще имат уникалната възможност да обсъдят лично с автора предизвикателствата на превода.

Още за франкофонския дух в Благоевград и за любовта към френската култура може да чуете в интервюто на Мария Благоева с Маргарита Георгиева и Карина Терзийска в звуковия файл.