author: Венета Николова

Конфузна, конфликтна и в застой – 2023-та през погледа на сънародниците ни в Рим

Как изглеждаше България през 2023-та в очите на нашите сънародници живеещи зад граница? В последните дни на миналата година екип на Радио България посети Рим, за да се срещне с българи, избрали да свържат съдбата си с Италия, но запазили връзката с..

01.01.24 09:05 | България

Стефан Боргоџијски из Рима: Кроз гајде спајам своје две домовине – Бугарску и Италију

Стефан Боргоџијски има 24 године, родом је из града Раковског, Област Пловдив, али је цео свој живот провео у Италији. Тренутно је студент на Музичкој академији „Санта Чечилија“ у Риму, смер кларинет, али је заљубљен у гајде, тачније у родопске каба..

30.12.23 13:05 |

Стефан Боргоджийски из Рима: Волынка соединяет во мне болгарскую и итальянскую половины

Ему 24 года, он родом из болгарского города Раковски, но всю свою жизнь провел в Италии. Сейчас он студент Музыкальной академии Санта-Чечилия в Риме, по специальности "Кларнет", но он влюблен в звучание волынки, точнее родопской каба-волынки:..

28.12.23 14:18 |

Стефан Боргоджийски от Рим: С гайдата свързвам двата си края – България и Италия

Той е на 24 години, родом от българския град Раковски, но целия си живот е прекарал в Италия. В момента е студент в музикалната академия "Санта Чечилия" в Рим, специалност кларинет, но е влюбен в гайдата и по-точно в родопската каба гайда...

28.12.23 11:00 | България

Гостинске куће на обали језера, спа одмаралишта и етно села су апсолутни хит за празнике

Ове године је потрага за понудама за дочек Божића и Нове године кренула већ крајем августа, при чему су посебно тражене гостинске куће у близини планинских центара. „До пре десетак година је било сасвим нормално да Бугари изнајмљују куће за празнике у..

21.12.23 11:15 |

Гостевые дома у озер, спа-курортов и этнографических сел – хит на праздники

В этом году поиск подходящих вариантов на Рождество и Новый год начался еще в конце августа, а наибольший спрос есть, преимущественно, на гостевые дома неподалеку от горных курортов. " Около 10 лет назад обычным делом было арендовать дом на праздники..

20.12.23 07:10 |

Къщите за гости край езера, спа курорти и етнографски селища са хит по празниците

Тази година търсенето на оферти за Коледа и Нова година е започнало още от края на месец август, като предпочитанията са насочени най-вече към къщите за гости близо до планинските ни курорти. " Преди 10-на години беше съвсем нормално българите да..

20.12.23 07:10 | Икономика

Болгарское искусство все ярче присутствует на сценах Рима

На тихой улице, немного в стороне от оживленного исторического центра Рима, находится Болгарский культурный институт .Здание было подарено Болгарии всемирно известным оперным певцом Борисом Христовым , который там когда-то жил. Со временем..

19.12.23 15:37 |
Жана Яковлева

Българското изкуство присъства все по-ярко на римска сцена

На тиха улица, леко встрани от оживения исторически център на Рим, се намира Българският културен институт . Сградата е дарена на българската държава от световноизвестния оперен певец Борис Христов , който някога е живял тук. През годините мястото..

19.12.23 14:35 | Култура
Планинарски дом „Мазалат“

Ово су најбољи планинарски домови у Бугарској за 2023. годину

Пре свега неколико дана завршен је конкурс „Планинарски дом године – 2023“ на којем је гласало више од 25.000 Бугара. За ову престижну титулу конкурисало је 70 планинарских домова и склоништа, смештених на неким од најлепших планинских локација у..

12.12.23 09:30 |