author: Весела Владкова

За част једног министра

Ко каже да се у Бугарској ништа не дешава? После празника догодило се нешто досад невиђено у политичком животу Бугарске – један министар је поднео оставку пошто смене које је затражио у свом ресору нису наишле на одобрење председника владе. У афирмисаним..

07.03.15 12:59 |

За честта на един министър

Кой казва, че в България нищо не се случва? Следпразнично се случи нещо нечувано за българския политически бит – един министър си подаде оставката, защото не получи одобрението на премиера за предложените от него промени в ресора си. В утвърдените..

07.03.15 09:00 |

Анна Феннингер (в центре) после победы в альпийской комбинации в Банско.

Нервные выходные для женской горнолыжной элиты в Банско

Только в сегодняшний последний день этапа Кубка мира по горнолыжному спорту в Банско солнце улыбнулось женской элите в зимних видах спорта. Упрямый туман под вершиной Тодорка вывел из равновесия организаторов и спортсменок в трех стартах...

02.03.15 15:22 |

Изнервен уикенд за ски елита при дамите в Банско

Едва в днешния последен ден от състезанията за Световната купа по ски алпийски дисциплини в Банско слънцето се усмихна на женския елит в белите спортове. Упорита мъгла под връх Тодорка изправи на нокти организаторите и състезателките в трите старта...

02.03.15 15:21 |

Нервозан викенд за женску скијашку елиту у Банском

Тек у данашњем, последњем дану такмичења за Светски куп у алпском скијању за жене у бугарском зимском центру Банско сунце је обрадовало најбоље скијашице света. Густа магла испод врха Тодорка је жестоко изнервирала организаторе и такмичарке...

02.03.15 15:07 |

Најбоље алпске скијашице поново у Банском

Од петка до недеље у Банском се одржава најзначајнија спортска манифестација у Бугарској у овој години – три старта за Светски куп у алпском скијању у женској конкуренцији. Седам олимпијских шампионки ће се такмичити у супер-велеслалому и алпској..

27.02.15 12:43 |

Элита женского горнолыжного спорта съезжается в Банско

С пятницы по воскресенье на популярном зимнем курорте Банско состоится самое значимое спортивное событие в Болгарии в этом году – в рамках этапа на Кубок мира по горнолыжному спорту пройдут три старта среди женщин. Для участия в соревнованиях в..

26.02.15 16:04 |

Седем олимпийски шампионки на старта в Банско

От петък до неделя в курорта Банско ще се проведе най-значимото спортно събитие в България през тази година – три старта за Световната купа по ски алпийски дисциплини при жените. Седем олимпийски шампионки застават на старта в дисциплините..

26.02.15 11:54 |

Испод врха Тодорка изграђено је 70 километара нових стаза

Магична друга жичара у Банском

Јако подељена јавна мишљења у Бугарској су нешто сасвим уобичајено. Подељени смо у погледу Русије, новог здуживања земље, а однедавно и у погледу изградње друге жичаре у скијашком центру Банском. Љубитељи алпског скијања који су бар једном посетили..

25.02.15 14:48 |

Под вершиной Тодорка было проложено более 70 км новых трасс

Магическая вторая канатная дорога

Яростная полярность общественного мнения в Болгарии явление весьма обычное. Мы разделены на тех, кто „за“ и „против“ России, „за“ и „против“ нового займа, а в последние дни делимся еще на сторонников и противников сооружения второго подъемника в..

23.02.15 15:23 |